Galater 5
1So staht nu fast in de Frieheit, to weke uns Christus befriet hett un lat ju nich in dat knechtische Joch wedder fangen.
2Seht, ik Paulus segg ju: Wenn ji ju besnieden lat, so kann Christus ju Nicks nützen.
3Ik betüg nochmal Jedereen, de sik besnieden lett, dat he noch schuldig is dat ganze Gesetz to holn.
4Ji hebbt Christus verlarn, de ji dörch dat Gesetz gerecht warrn wöllt un sünd ut de Gnad fulln.
5Wi awer tövt in den GEist dörch de Glov up de Gerechtigkeit, de man höpen mutt.
6Denn in Christus JEsus gelt weder Besniedung noch Vörhut wat, sonnern de Glov, de dörch de Leev dädig is.
7Ji hebbt gud lopen. Wokeen hett ju upholn, de Wahrheit nich to gehorchen?
8Son Öwerreden is nich vun den, de ju beropen hett.
9En beten Suerdeeg makt den ganzen Deeg suer.
10Ik hef dat Vertruen to ju in den HErrn, ji ward nich anner Sinns wesen. Wokeen ju awer irr maken deiht, de ward sin Ordeel drägen, he mag wesen, wer he will.
11Ik awer, leeve Bröder, de ik de Besniedung noch predigen doh, warum mutt ik denn Verfolgung utstahn? De Argernis an dat Krüz hett denn jo uphört.
12Wull GOtt, dat de ok utrod warn, de ju terstört.
13Ji awer, leeve Bröder, sünd to de Frieheit beropen. Seht awer to, dat ji de Frieheit nich brukt’ um dat Fleesch to deenen; sonnern dörch de Leev schall de Een den Annern deenen.
14Denn dat ganze Gesetz ward in een Wort erfüllt, in dat: Hef din Neegsten leef as di sülvst.
15Wenn ji ju awer eenanner bieten un freten doht, so nehmt ju in Acht, dat ji ju nich eenanner vertehrn doht.
16Ik segg awer: Wandelt in den Geist, denn ward ji dat Fleesch sin Lust nich dohn.
17Denn dat Fleesch hett Lust to dat, wat den Geist towedder is, un de Geist to dat, wat dat Fleesch towedder is. Desülvigen sünd gegen eenanner, so dat ji nich doht, wat ji wüllt.
18Wenn ju awer de Geist regeren deiht, so sünd ji nich unner dat Gesetz.
19Apenbar sünd awer dat Fleesch sine Warke, as dar sünd: Ehebruch, Horeri, Unreinigkeit, Untucht,
20Afgötterie, Toveri, Fiendschaft, Striederie, Neid, Torn, Kiev, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord,
21Supen, Freten un desglieken, wovun ik ju fröher seggt hef un segg ju nochmal, dat de, de so wat doht, GOtt Sin Riek nich arven künnt.
22Den Geist sin Frucht awer is: Leev, Freud, Freden, Geduld, Fründlichkeit, Gudheit, Glov, Sachtmoth, Keuschheit.
23Gegen son Lüd is dat Gesetz nich.
24De awer Christus tohört, de krüzigt ehr Fleesch mitsamt de Lüste un Begierden.
25Wenn wi in den GEist leven doht, so lat uns ok in den Geist wandeln.
26Lat uns nich na nicksnutzige Ehr gierig sien, uns eenanner herut to förrern un to hassen.