The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 12 › Ezechiël 12:18

Ezechiël 12:18

Mensenkind, uw brood moet ge al bevend eten, en het water drinken onder siddering en angst.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

In Context

17Het woord van Jahweh werd tot mij gericht:

19Dan moet ge tot de bevolking zeggen: Zo spreekt Jahweh, de Heer, tot de bewoners van Jerusalem, tot Israëls grond: Hun brood zullen ze eten met angst, en het water drinken in ontzetting; want hun land ligt van zijn overvloed beroofd om de misdaad van al zijn bewoners.

Read all of Ezechiël 12

Cross References

Leviticus 26:26Dan breek Ik de broodstaf bij u, zodat tien vrouwen uw brood in één oven bakken, het u geven volgens gewicht, en gij niet eens volop kunt eten.

Deuteronomy 28:48zult gij met honger en dorst, in naaktheid en nijpend gebrek uw vijanden moeten dienen, die Jahweh op u afzendt, en legt Hij een ijzeren juk op uw nek, totdat Hij u heeft vernietigd.

Job 3:24Want als mijn brood komt mijn zuchten, En als water stort zich mijn jammerklacht uit;

Psalms 80:5Hoelang nog laat Gij ons tranenbrood eten, En tranen drinken bij stromen;

Lamentations 5:9Met gevaar voor ons leven halen wij brood, Voor het dreigende zwaard der woestijn;

Ezekiel 4:16En Hij sprak tot mij: Mensenkind, Ik ga in Jerusalem de broodstok breken. Ze zullen hun brood bij het gewicht en met bezorgdheid eten, en het water bij de maat en in vertwijfeling drinken,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 12:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 12:17Ezechiël 12Ezechiël 12:19 →