Psalmen 80:5
Hoelang nog laat Gij ons tranenbrood eten, En tranen drinken bij stromen;
De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939
In The King James Version
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
In Context
4God der heirscharen, Jahweh, Hoelang nog blijft Gij vergramd ondanks het gebed van uw volk!
6Maakt Gij ons tot twistappel voor onze buren, En zal onze vijand de spot met ons drijven?
Cross References
Job 6:7Neen, ik weiger, het aan te raken, Ze zijn voor mij een walgelijke spijs!
Psalms 74:1Een leerdicht van Asaf. O God, waarom zoudt Gij ons voor altijd verstoten, Zou uw toorn blijven woeden tegen de kudde uwer weide?
Psalms 102:9Ja, ik eet as als mijn brood, En met tranen meng ik mijn drank;
Lamentations 3:43Toen hebt Gij in toorn u gepantserd en ons achtervolgd, Meedogenloos ons gedood;
Ezekiel 4:16En Hij sprak tot mij: Mensenkind, Ik ga in Jerusalem de broodstok breken. Ze zullen hun brood bij het gewicht en met bezorgdheid eten, en het water bij de maat en in vertwijfeling drinken,