The Bible Software
bible.software › Spreuken › Spreuken 14 › Spreuken 14:10

Spreuken 14:10

Het hart kent zijn eigen droefheid alleen; Ook in zijn vreugde kan een vreemde zich niet mengen.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

In Context

9Het zoenoffer spot met de dwazen, Maar bij rechtvaardigen woont de genade.

11Het huis der bozen wordt verwoest, De tent der rechtvaardigen richt zich op.

Read all of Spreuken 14

Cross References

1 Samuel 1:10Bitter bedroefd begon ze tot Jahweh te bidden, en onder een stroom van tranen

2 Kings 4:27Maar toen ze bij den godsman op de berg was gekomen, omklemde ze zijn voeten. Gechazi trachtte haar weg te duwen, maar de godsman sprak: Laat haar begaan, want ze is diep bedroefd; Jahweh houdt het voor mij verborgen, en heeft het mij niet geopenbaard.

Job 6:4Ja, de pijlen van den Almachtige blijven in mij steken, Mijn geest zuigt er het gif van op; De verschrikkingen Gods Stellen zich tegen mij in slagorde op!

Job 9:18Hij, die mij niet op adem laat komen, Maar mij met bitter wee overstelpt.

Psalms 25:14Jahweh’s vriendschap geldt hun, die Hem vrezen, Hij maakt hen deelachtig aan zijn Verbond.

Proverbs 18:14Geestkracht houdt iemand staande in zijn lijden, Maar wie beurt een gebroken geest weer op?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Spreuken 14:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Spreuken 14:9Spreuken 14Spreuken 14:11 →