The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 12 › Psalmen 12:2

Psalmen 12:2

Men liegt elkander maar voor, Met valse harten, maar vleiende lippen.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.

In Context

1Voor muziekbegeleiding; met bassen. Een psalm van David. Help toch Jahweh; want de trouw is verdwenen, De waarheid is zoek onder de kinderen der mensen.

3Jahweh snijde al die vleiende lippen af, De verwaande tongen van allen die zeggen:

Read all of Psalmen 12

Cross References

Psalms 5:9Neen, in hun mond is geen waarheid, En hun hart is bedorven; Een open graf is hun keel, Ze huichelen met hun tong.

Psalms 28:3Werp mij niet weg met de bozen, Niet weg met de zondaars, Die lief doen tegen hun naaste, Maar met venijn in het hart.

Psalms 38:12Die mijn leven belagen en mijn ongeluk zoeken, Bespreken mijn val, en belasteren mij de hele dag.

Psalms 52:1Voor muziekbegeleiding. Een leerdicht van David, nadat Doëg, de Edomiet aan Saül was gaan melden: “David is in het huis van Achimélek gekomen.” Wat pocht gij op boosheid, En snoeft gij op onrecht,

Psalms 59:12Vergeld hun, o Heer, het kwaad van hun mond En het woord hunner lippen; Laat ze in hun eigen trots zich verstrikken, Om de vloeken en leugens, die ze hebben gesproken.

Psalms 116:11Al zou ik in mijn ellende ook zeggen: “Er is geen mens te vertrouwen!”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmen 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 12:1Psalmen 12Psalmen 12:3 →