The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 42 › Psalmen 42:3

Psalmen 42:3

Dag en nacht zijn de tranen mijn brood, Omdat mij almaar gezegd wordt: “Waar blijft toch uw God!”

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

In Context

2Mijn ziel dorst naar God, naar den levenden God: Wanneer mag ik opgaan, en Gods aanschijn aanschouwen?

4Ik denk er met diepe weemoed aan terug, Hoe ik optrok in vorstelijke stoet naar Gods huis, Onder gejuich en gejubel En het gejoel van de schare.

Read all of Psalmen 42

Cross References

Deuteronomy 5:26Want welk schepsel, dat, zoals wij, de stem van een levenden God heeft gehoord, die spreekt uit het vuur, kan in leven blijven?

Psalms 3:2Hoe velen, die van mij zeggen: Voor hem geen heil bij zijn God!

Psalms 42:10De hoon van mijn haters schrijnt als een steek in mijn beenderen, Omdat mij almaar gezegd wordt: “Waar blijft toch uw God!”

Psalms 79:10Waarom zouden de heidenen zeggen: “Waar is nu hun God?” Neen, laat de heidenen voor onze ogen de wraak ondergaan Voor het vergoten bloed van uw dienaars;

Psalms 80:5Hoelang nog laat Gij ons tranenbrood eten, En tranen drinken bij stromen;

Psalms 102:9Ja, ik eet as als mijn brood, En met tranen meng ik mijn drank;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmen 42:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 42:2Psalmen 42Psalmen 42:4 →