1 Koningen 8:43

soo sult ghi dat verhooren inden hemel int firmament van uwer woonsteden, ende ghy sullet al doen daerom dat die vreemdelinck v aenroept, op dat alle volcken der aerden uwen naem moghen leeren vreesen, ghelijck v volck Israel, ende dat sij beuinden moghen dat uwen naem ouer dit huys aengheroepen is, het welcke ick ghetimmert hebbe.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.

In Context

42Daer toe oock een vreemdelinck die van uwen volck Israel niet en is, als die sal ghecomen sijn van verre lande om uwen naem (want uwen grooten naem, ende v stercke hant, ende uwen wtghestrecten arm sal ouer al ghehoort worden) Als hy dan hierom comen sal sijn, ende sal bidden in dese plaetse,

44Eest dat v volck wtghetrocken sal sijn ten strijde teghen sijn vianden, door den wech werwaerts dat ghi die senden sult, dan sullen sij v bidden teghen den wech van der stadt die ghy vercoren hebt ende teghen dit huys dat ic uwen naem ghetimmert hebbe,

Read all of 1 Koningen 8

Cross References

Deuteronomy 26:15Siet nederwaert van uwer heylichster plaetsen ende van die hooghe wooninghe der hemelen, ende ghebenedijt uwen volc Israhel, ende dat lant dwelc ghy ons ghegheuen hebt, ghelijck ghy onsen vaderen ghesworen hebt, den lande dat van melck ende honich vloeydt.

1 Samuel 17:46ende die Heere sal v in mijn hant gheuen, ende ick sal v slaen, ende v hooft van v nemen, ende ic sal die doode lichamen vanden heyren der Philistinen heden gheuen den voghelen der locht ende den beesten der eerden, op dat alle aertrijck weten mach datter een Godt in Israel is,

2 Chronicles 6:33dien sult ghi verhooren, van den hemel uwe alder vaste wooninghe, ende sullet al doen daer om dat v aenroepen sal die vremdelinck, op dat alle die volcken des lants moghen kennen uwen naem ende v vreesen ghelijc v volck van Israel, ende dat sij weten moghen dat uwen naem aengheroepen is op dit huys dat ic ghetimmert hebbe.

Psalms 67:2Ghelijck eenen roock vergaet, alsoe moeten zij vergaen, ghelijck was versmelt voer daenschijn des viers, alsoo moeten die sondaers vergaen van daenschijn Godts.

Psalms 117:1BElijdt den Heere want hy is goet, want inder eewicheyt is sijn bermherticheyt.

This Verse In Other Editions

Study 1 Koningen 8:43