The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 14 › 1 Samuël 14:44

1 Samuël 14:44

Ende Saul seyde, Dit moet my Godt doen ende dat daer toe doen, Want ghy sult die doot steruen Ionatha.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

In Context

43Doen seyde Saul tot Ionathas, Segt my wat ghy ghedaen hebt. Ende Ionathas heuet hem te kennen ghegheuen, ende hy heeft gheseyt, Al smakende heb ic gesmaect met dat wterste eynde der roeden die in mijn hant was, een luttel hoenichs, ende siet ick sterue?

45Ende het volc heeft tot Saul gheseyt, Sal Ionathas daer om steruen die dese groote salicheyt in Israel ghedaen heeft? Dat is onrecht. Alsoo warachtelijck als die Heere leeft, soo en sal daer gheen hair van sijnen hoofde op die eerde vallen, want hy heeft heden met Gode ghewracht. Aldus soo heeft dat volck Ionatham verlost dat hy niet steruen en soude,

Read all of 1 Samuël 14

Cross References

Judges 11:35Ende als hy haer ghesien hadde, soo scoerde hy sijn cleederen, ende seyde, Wee my, mijn dochter, ghy hebt my bedroghen, ende ghi sijt selue bedroghen, Want ic heb mijnen mont open ghedaen totten Heere, ende ick en sal anders niet moghen doen.

1 Samuel 3:17Ende hy vraechde hem. Welc is het woort dat die Heere tot v ghesproken heeft, Ic bidde v en wilt dat voor my niet verborghen, Godt moet v dese dinghen doen, ende die noch daer toe doen, eest sake dat ghy een woort voor my verborcht, van alle die woorden die v gheseyt sijn.

1 Samuel 25:22Dit moet Godt Dauids vianden doen, ende dat daer toe doen, eest dat ic van alle dat hem aengaet, tot morghen toe iemant ouerlate pissende aen den wandt,

2 Samuel 12:5Ende Dauid gram sijnde met een verbolghentheyt teghen dien man, seyde tot Na-than, Also warachtelijc als die Heere leeft, die man is een kint des doots die dat gedaen heeft,

2 Samuel 19:13Segghet ooc tot Amasa, En sijdi niet mijn ghebeente ende mijn vleesch? Dese dinghen doe my Godt, ende die noch daer toe, also verre als ghy niet en sult sijn een opper veltheere voor my altijt in die stede van Ioab.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 14:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 14:431 Samuël 141 Samuël 14:45 →