The Bible Software
bible.software › Handelingen › Handelingen 7 › Handelingen 7:34

Handelingen 7:34

Ic heb al siende ghesien dat verdriet mijn volcs dwelck in Egypten is, ende hen suchten heb ick ghehoort, ende ick ben nederghecomen hen te verlossen. Ende nu coemt ghy, ende ick sal v senden in Egypten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.

In Context

33Maer die Heere heeft tot hem gheseyt, Ontbint die schoenen van uwen voeten. Want die plaetse daer ghi op staet, is heylighe eerde.

35Desen Moysen den welcken sij versaect hebben segghende, Wie heeft v prince ende leytsman ghestelt? Desen heeft Godt tot eenen prince ende verlosser ghesonden, met die hant des enghels die hem gheopenbaert heeft inden dorn.

Read all of Handelingen 7

Cross References

Genesis 11:7Hier om coemt, ende laet ons nederwaerts gaen ende laet ons daer haer sprake verwerren, alsoe dat een yeghelijck sijns naesten stemme niet en hoore,

Exodus 2:23Maer nae veel tijts es dye coninck van Egypten ghestoruen, Ende die kinderen van Israhel suchtende om hen wercken hebben gheroepen,

Exodus 3:14Ende dye Heere heeft tot Moyses gheseyt. Ick ben, dye ben, Ende hy heeft gheseyt. Aldus suldy den kinderen van Israhel segghen. Dye es, heeft my tot v ghesonden.

Exodus 6:5Ic heb ghehoort het suchten der kinderen van Israhel daer die Egiptenaren hen mede verdruct hebben, ende ic ben ghedachtich worden mijns verbonts,

Judges 2:18Ende als die Heere die rechters verwecte, soo worde hy in die daghen van dien rechters tot barmherticheyt gheboocht ende hy hoorde dat suchten vanden verdruckten, ende hy verlostese van tverslaen der verderuers,

Nehemiah 9:9Ende ghi hebt ghesien dat verdriet onser vaderen in Egipten ende haer gheroep hebdi ghehoort op die roode zee,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Handelingen 7:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Handelingen 7:33Handelingen 7Handelingen 7:35 →