The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 30 › Deuteronomium 30:20

Deuteronomium 30:20

ende bemint den Heere uwen Godt, ende weest sijnder stemmen ghehoorsaem, ende blijft hem by (want hy is v leuen ende die lancheyt uwer daghen) opdat ghy moecht woonen in dlant, waerom dat die Heere uwen vaderen ghesworen heeft, Abraham, Isaac ende Iacob, dat hy hen dat gheuen soude.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

That thou mayest love the LORD thy God, and that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

In Context

19Ic aenroep heden hemel ende aerde tot ghetuyghen, dat ick v te voren gheleyt hebbe het leuen, ende dat goet, die benedijdinghe ende die vermaledijdinghe. Daerom so verkiest dat leuen, op dat ghi ende v saet leuen moecht

Read all of Deuteronomium 30

Cross References

Deuteronomy 1:8Siet (seyt hy) ic hebt v ghegheuen, gaet daer inne, ende besidt dat, waer af die Heere uwen vaderen Abraham ende Iacob ghesworen heeft, dat hy dit lant hen gheuen soude ende haren sade nae hen.

Deuteronomy 4:40Bewaert sijn gheboden ende beuelinghen, die ic v ghebiede, op dat v wel sij, ende uwe kinderen nae v, ende dat ghy langhen tijt moecht blijuen, opt dlant dwelck die Heere uwe Godt v gheuen sal.

Deuteronomy 6:2Op dat ghy den Heere, uwen Godt soudt vreesen, ende alle sijn beuelinghen ende gheboden bewaren, welck ick v ghebiede, ende uwen kinderen ende kindts kinderen, alle die daghen ws leuens, op dat v daghen moghen verlingt worden.

Deuteronomy 10:12Ende nv o Israhel wat begheert die Heere v Godt van v, anders dan dat ghy den Heere uwen Godt soudt vreesen, ende in sijn weghen wandelen, ende hem liefhebben, ende dienen den Heere uwen Godt in v gheheel herte, ende in v gheheel ziele,

Deuteronomy 11:9ende dat ghy daer in langhen tijt moecht leuen, dwelck die Heere uwen vaderen beloeft heeft by eede, ende haren sade van melck ende honich vloeyende.

Deuteronomy 12:10Ghy sult ouer die Iordane gaen ende woonen int dlant welc die Heere uwe Godt v gheuen sal, om te rusten van allen uwen vianden al rontsomme, ende dat ghij sonder eenighe vreese moecht woonen

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 30:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 30:19Deuteronomium 30