The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 6 › Deuteronomium 6:2

Deuteronomium 6:2

Op dat ghy den Heere, uwen Godt soudt vreesen, ende alle sijn beuelinghen ende gheboden bewaren, welck ick v ghebiede, ende uwen kinderen ende kindts kinderen, alle die daghen ws leuens, op dat v daghen moghen verlingt worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

In Context

1DIt sijn die gheboden, ende ceremonien ende vonnissen, welck die Heere uwe Godt gheboden heeft, dat ick v leeren soude, dat ghy die soudt doen, int lant daer henen ghy ouertrect om te besitten,

3Hoort Israhel ende onderhoudt dat ghy doet tghene dat die Heere v gheboden heeft, ende dat v wel gheschiede, ende noch meer moecht vermenichfuldicht wesen, ghelijck die Heere uwer vaderen Godt v gheloeft heeft een lant vloeyende van melck ende honich.

Read all of Deuteronomium 6

Cross References

Genesis 22:12Ende hy heeft tot hem gheseyt, En steect v hant niet aen dat kint, noch en doet hem niet, nv heb ic bekent dat ghi den Heere vreest, ende dat ghy uwen eenighen sone niet en hebt ghespaert om mijnen wille.

Deuteronomy 4:10den dach, in den welcken ghy stont voor den Heere uwen Godt in Horeb, als die Heere tot my sprack segghende, Vergadert het volc tot my dat sij mijn woorden hooren, ende my leeren vreesen alle den tijt dat sij op die eerde leuen, ende dat sijt haren kinderen ooc leeren mogh.

Deuteronomy 5:16Eert uwen vader ende moeder, ghelijck die Heere uwe Godt v beuolen heeft, dat ghy langhen tijt moecht leuen, ende dat v wel sij int lant welck die Heere uwe Godt v gheuen sal.

Deuteronomy 6:7ende ghy sult die uwen kinderen vertellen, ende die ouerdencken sittende in v huys, ende wandelende ouer wech, slapende ende opstaende.

Deuteronomy 10:12Ende nv o Israhel wat begheert die Heere v Godt van v, anders dan dat ghy den Heere uwen Godt soudt vreesen, ende in sijn weghen wandelen, ende hem liefhebben, ende dienen den Heere uwen Godt in v gheheel herte, ende in v gheheel ziele,

Deuteronomy 13:4Den Heere uwen Godt volcht ende vreest hem, ende bewaert sijn gheboden, ende hoort sijn stemme, hem suldi dienen ende hem suldi aencleuen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 6:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 6:1Deuteronomium 6Deuteronomium 6:3 →