The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 30 › Deuteronomium 30:4

Deuteronomium 30:4

Ende al waerdi verstroyt aen die wterste des hemels, van daer sal v die Heere uwe Godt wederom trecken, ende te hemwaerts nemen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

If any of thine be driven out unto the outmost parts of heaven, from thence will the LORD thy God gather thee, and from thence will he fetch thee:

In Context

3soo sal die Heere uwe Godt v wederom leyden wt uwer gheuanghenissen, ende uwer bermhertich wesen, ende v weder vergaderen wt allen volcken, daer hy v te voren onder verstroyt hadde,

5ende brenghen int landt dat v vaders beseten hebben, ende ghi sult dat wederom besitten, ende hy sal v ghebenedijden, ende maken v meerder van ghetale dan v vaderen gheweest hebben.

Read all of Deuteronomium 30

Cross References

1 Kings 8:34soo verhoortse inden hemel, ende vergheeft die sonde ws volcks van Israel, ende ghi sultse wederom brenghen int lant dat ghy haren vaderen ghegheuen hebt.

Nehemiah 1:9Ende eest dat ghy wederkeert tot my ende bewaert mijn gheboden, ende die doet, al waerdi oock wech gheuoert tot die eynden des hemels, van daer sal ick v vergaderen, ende wederom brenghen ter plaetsen die ick vercoren hebbe, dat mijnen naem daer woonen soude,

Isaiah 27:12Ende tsal wesen in dien dach, dat die Heere slaen sal vanden gront des vloets tot die beke van Egipten, ende ghy sult vergadert worden een, ende een ghy kinderen van Israel.

Ezekiel 36:24want ick sal v nemen van die Heydenen, ende ick sal v verghaderen van alle die landen, ende ick sal v leyden in v landt.

Zephaniah 3:19Siet ick salse alle dooden die v lijden aenghedaen hebben in dien tijt, ende ick sal den cruepelen behouden, ende haer die wt gheworpen was sal ick verghaderen, ende ic salse stellen tot lof, ende tot eenen naem, in alle dlant van hen bescaemtheyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 30:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 30:3Deuteronomium 30Deuteronomium 30:5 →