The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 13 › Exodus 13:15

Exodus 13:15

Want doen Pharao verhardt was, ende ons niet en wilde laten gaen, soe heeft die Heere verslaghen alle dierste gheboren des lants van Egipten, van die ierste gheboren des menschen, tot het ierste gheboren der beesten, daerom offer ic den Heere alle wat die moeder ierst open doet dat manlijc es ende alle dierste gheboren van mijnen sonen die losse ic.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the LORD slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of beast: therefore I sacrifice to the LORD all that openeth the matrix, being males; but all the firstborn of my children I redeem.

In Context

14Ende als v sone v morghen vraghen sal, segghende, Wat es dit? soe suldi hem antwoerden, Die Heere heeft ons met een machtighe hant wt dat lant van Egipten gheleyt, wt dat huys der slauernien.

16Hierom sal v dit wesen als een teeken in v hant, ende als een aenhancsele voer uwen ooghen tot ghedenckenisse, om dat die Heere ons met machtigher hant gheleyt heeft wt Egipten.

Read all of Exodus 13

Cross References

Exodus 4:23Ick heb v gheseyt. Laet ghaen mijnen sone, dat hy my diene, ende ghy en hebt hem niet willen laten gaen, Siet ick sal uwen iersten gheboren sone dootslaen.

Exodus 34:20Dierste gheboerte van eenen ezel suldy met een scaep lossen, maer eest dat ghi daer gheenen prijs voer gheuen en wilt, soe salment dootslaen, Dierste gheboren van uwen sonen suldy lossen, ende ghi en sult voor mijn aenschijn niet ydel comen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 13:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 13:14Exodus 13Exodus 13:16 →