Exodus 13:17

Hierom als Pharao het volck hadde laten gaen, soe en heeftse die Heere niet gheleyt doer den wech vander Philistinen lant, welc daer by es, Denckende dat by auontueren hen berouden mocht, hadden sij eenighe orloghen tseghen hen sien opstaen, ende dat sij dan souden wederghekeert hebben nae Egipten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:

In Context

16Hierom sal v dit wesen als een teeken in v hant, ende als een aenhancsele voer uwen ooghen tot ghedenckenisse, om dat die Heere ons met machtigher hant gheleyt heeft wt Egipten.

18Maer hi heeft hen omme gheleyt doer den wech der woestijnen die daer es by die roode zee. Ende die kinderen van Israhel trocken op wten lande van Egipten ghewapent

Read all of Exodus 13

Cross References

Exodus 14:10Ende doen Pharao by comen was, ende die kinderen van Israhel haer ooghen ophieuen, soe hebben sij die Egiptenaren achter hen lieden ghesien, ende sij sijn seer beureest gheweest, ende hebben tot den Heere gheroepen,

Exodus 16:2Ende alle die vergaderinghe der kinderen van Israhel hebben ghemurmureert tseghen Moysen ende Aaron in die woestijne.

Deuteronomy 17:16Ende als die coninck sal ghestelt sijn, soo en sal hi voor hem niet veel peerden houden, ende hy en sal dat volck in Egipten niet weder leyden, verhoouerdicht sijnde door dat ghetal der peerden, besonder want die Heere v beuolen heeft dat ghy gheensins meer en soudt door den seluen wech wederkeeren.

Deuteronomy 28:68Die Heere sal v met veel schepen weder in Egipten voeren, door den wech daer hy v af gheseyt heeft, dat ghy dien niet meer sien en soudt, Daer suldy uwen vianden vercocht worden tot slauen ende dienstwijuen, ende daer en sal niemant sijn die v coopen sal.

1 Kings 8:47ende dat sij penitencie doen in haer herten, in die plaetse van haerder gheuanghenissen ende dat sij hen bekeerende v bidden in haer gheuangenisse, segghende. Wij hebben ghesondicht, wij hebben boosselijck ghedaen, wij hebben ongoddelijcken gheleeft,

Luke 14:27Ende wie sijn cruys niet en draecht, ende coemt na my, die en mach mijn discipel niet wesen,

This Verse In Other Editions

Study Exodus 13:17