The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 39 › Ezechiël 39:4

Ezechiël 39:4

Op die berghen van Israel suldi vallen ghy ende alle v heyren ende v volcken die met v zijn, den wilden dieren, den voghelen ende allen gheuoghelte, ende den beesten der eerden heb ic v ghegheuen te verslinden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

In Context

3Ende ick sal uwen boghe slaen in v slincke hant, ende v pijlen sal ic wt v rechte hant nederworpen.

5Op daensicht der eerden suldi vallen, want ict hebt ghesproken, seyt die Heere Godt.

Read all of Ezechiël 39

Cross References

Isaiah 34:2Want die verbolgentheyt des Heeren is ouer alle die Heydenen, ende zijn rasende gramschap op alle haer heyr, hy heeftse ghedoodt ende hy heeftse gheleuert ter doodinghen.

Ezekiel 29:5Ende ick sal v worpen in die woestijne, ende alle die visschen van uwen vloet, op daensicht der eerden suldi vallen, ghy en sult niet vergadert worden, noch te samen ghebracht den beesten der eerden, ende den voghelen des hemels heb ic ghegheuen om te verslinden.

Ezekiel 33:27Dit suldi tot henlieden segghen. Aldus seydt die Heere Godt. Ick leue, want die ghene die in die veruallen plaetsen woonen sullen metten sweerde vallen, ende die inden acker is sal den beesten gheleuert worden om verslonden te worden, maer die in die va-ste plaetsen ende speluncken zijn, die sullen van die pestilencie steruen.

Ezekiel 39:17Daerom ghy sone des menschen, dit seyt die Heere Godt. Segt allen gheuoghelte, ende alle den voghelen, ende alle den beesten des velts. Verghadert v, haest v, loopt te samen van allen sijden, tot mijn slachofferande die ick v ten offer doode, een groot slachofferande op die berghen van Israhel, dat ghy moecht vleesch eten, ende bloet drincken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 39:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 39:3Ezechiël 39Ezechiël 39:5 →