Jesaja 16:9

Daer ouer sal ic screyen in die weeninghe Iazer den wijnghaert van Sabama, ick sal v droncken maken met mijnen tranen Hesebon ende Eleale, want ouer uwe wijnsnijdinghe, ende ouer uwen oochst is die stemme der treeders gheuallen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.

In Context

8want die voorsteden van Hesebon sijn verwoest, ende den wijngaert van Sabama hebben die heeren der Heydenen affghehouwen, haer rancskens sijn tot Iazer ghecomen, sij hebben ghedoelt in die woestijne, zijn rancken sijn verlaten gheweest, sij zijn ghegaen ouer die zee.

10Ende die blijscap ende dat verhueghen sal affghenomen worden vanden Carmelus, ende in die wijngaerden en sal hi niet verhueghen noch iolijt maken, den wijn en sal hi in die persse niet treden, die dien plach te treden, die stemme der treeders heb ick wechghenomen.

Read all of Jesaja 16

Cross References

Isaiah 9:3Ghy hebt het volck vermenichfuldicht, maer ghy en hebt die blijscap niet groot ghemaect. Sy sullen hen voer v verblijden, ghelijck die hen verblijden in den oochst, ghelijck hen die verwinders verhueghen als sij den roof ghenomen hebben, als sij die roouen wtdeylen.

Jeremiah 40:10Siet ic woone in Masphath, dat ick mach antwoorden der Chaldeen ghebode die tot ons ghesonden worden, maer vergadert ghilieden die wijnsnijdinghe, ende den oochst, ende die olie, ende sluyt dat op in v lieder vaten, ende blijft in v steden, die ghy houdt,

Jeremiah 48:32Van Iazers beweeninghe sal ick v weenen ghy wijngaert Sabama, v rancken sijn ouer die zee ghegaen, ende tot die zee van Iazer sijn sij doorghecomen, op uwen oochst ende v wijnsnijdinghe is die roouer gheuallen.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 16:9