The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 20 › Jesaja 20:4

Jesaja 20:4

alsoo sal die coninck van Assirien voorts drijuen die gheuanghenisse van Egipten, ende die oueruoeringhe van der Morianen lant, den ionghen ende den ouden, den naecten ende den ongescoeydden, met ontdecten billen tot versmaetheyt van Egipten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.

In Context

3Ende die Heere heeft gheseyt. Ghelijc mijn knecht Isaias ghewandelt heeft naect ende onghescoeydt, soo salder een teeken ende een wonderwerck wesen van drij iaren ouer Egipten, ende ouer dat Morianen lant,

5Ende sij sullen vreesen ende beschaemt wesen van dat Morianen lant, hen hope, ende van Egipten hen glorie.

Read all of Jesaja 20

Cross References

1 Chronicles 19:4Hierom heeft Hanon Dauids knechten cael ghemaect ende ghescoren, ende hy heeft hen cleederen af ghesneden vanden billen totten voeten toe ende hen laten gaen,

Isaiah 19:4Ende ick sal Egipten leueren in die handen der wreeder heeren, ende een sterck coninc sal heerscappie ouer hen hebben, seyt die Heere, die Godt der heyrscaren.

Isaiah 31:3die Egiptenaer is een mensch, ende niet God ende hen peerden sijn vleesch, ende niet eenen gheest, ende die Heere sal zijn hant buyghen, ende die helper sal ter nedervallen, ende hy sal vallen dien de helpe ghedaen wort, ende sij sullen alle te samen vernielt worden.

Jeremiah 13:22Ist dat ghy segt in v herte. Waerom zijn mi dese dinghen gecomen? Om die menichte uwer ongherechticheyt zijn v scamelijcheden ontdect, die planten uwer voeten zijn besmet.

Jeremiah 46:19Ghi inwoonersse dochter van Egipten maect voor v ghereetscappen der veruoeringhen, want Nemphis sal een woestijne wesen, ende verlaten worden, ende onbewoont.

Ezekiel 30:18Ende in Taphnis sal den dach swart worden, als ick daer vernielt sal hebben die sceptren van Egypten, ende dat in haer sal vergaen zijn die houerdie van haer machticheyt, een wolcke sal haer ouerdecken, maer haer dochteren sullen in tgheuanghenisse gheleyt worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 20:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 20:3Jesaja 20Jesaja 20:5 →