The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 30 › Jesaja 30:14

Jesaja 30:14

Ende hy sal heel in stucken ghebroken worden ghelijc eens potbackers flessche heel ghebroken wort met een machtighe brekinghe, ende daer en sal van haren ghebroken stucken niet eenen scerf gheuonden worden, daer een luttel viers mede mocht ghedraghen worden vanden brande, oft daermen een luttel waters mede sceppen mocht wter grachten,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he shall break it as the breaking of the potters’ vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

In Context

13daerom sal v lieden dese boosheyt zijn, ghelijck een vallende ghescoortheyt ende ghesocht in eenen hooghen muer, want haestelijck alsmens niet en meynt, sal haer verderffenisse comen.

15want dit seyt die Heere die God van Israel. Eest dat ghi wederkeert, ende rust, soo suldy salich wesen, int stille swijghen ende in die hope sal v stercheyt sijn. Ende ghy en hebbes niet gewilt,

Read all of Jesaja 30

Cross References

Deuteronomy 29:20ende dat die Heere hen dit niet en vergheue, Maer dan sal sijn heete gramscap ende sijn ialoursheyt aldermeest rooken teghen dien mensche, also dat op hem sullen sitten alle die vermaledijdinghen, die in desen boeck gheschreuen sijn, ende dat die Heere sijnen naem doe ver gaen onder den hemel,

Psalms 2:9Ghy sultse regeren met een yseren roede, ende ghelijck eens potbackers vat suldise in stucken breken.

Isaiah 27:11In die droochte sullen hen oochsten heel verdoruen worden, soo die vrouwen comen, ende hen leeren, want ten is gheen wijs volck, daerom en sal hy sijns niet ontfermen die hem ghemaect heeft, ende diet ghescapen heeft en sal hem niet sparen.

Jeremiah 13:14ende ick salse verstroyen elcken man van sijnen broeder, ende die vaders ende die kinderen te samen, seyt die Heere. Ic en sal niet sparen, noch ick en sal niet toegheuen, noch ick en sal niet ontfermen dat icse niet en soude vernielen.

Jeremiah 19:11Dit seyt die Heere der heyrscaren, Alsoo sal ick dit volck, ende dese stadt al in stucken breken, als eens potbackers pot ghebroken wort, datmen niet meer heel maken en can, ende in Topheth sullen sij begrauen worden, om datter gheen ander plaetse en is om te begrauen.

Ezekiel 5:11Daerom ick leue seydt die Heere Godt. Alleen om dat ghi mijn heylicheyt ghescent hebt, in alle uwe argernissen, ende in alle uwe affgrijselijcheden, soo sal ick oock heel in stucken breken, ende mijn ooghe en sal niet sparen, ende ick en sal niet ontfermen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 30:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 30:13Jesaja 30Jesaja 30:15 →