The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 13 › Jeremia 13:14

Jeremia 13:14

ende ick salse verstroyen elcken man van sijnen broeder, ende die vaders ende die kinderen te samen, seyt die Heere. Ic en sal niet sparen, noch ick en sal niet toegheuen, noch ick en sal niet ontfermen dat icse niet en soude vernielen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

In Context

13Ende ghy sult tot hen segghen. Dit seyt die Heere. Siet ick sal veruullen alle die bewoonders van desen lande, ende die coninghen die van Dauids stamme sitten op sijnen throon ende die priesters ende propheten, ende alle die bewoonders van Iherusalem, met dronckenheyt,

15Hoort ende vaet metten ooren. En wilt v niet verheffen, want die Heere heuet ghesproken.

Read all of Jeremia 13

Cross References

Judges 7:20Ende doen sij rontsomme den leghere te drij staden groot gheclanck maecten, ende hen cruycken ghebroken hadden, soo hielen sij die berrende lichten in haer slincke handen, ende met die rechte handen maecten sij met die trompetten groot gheclanck ende riepen, Dat swaert des Heeren ende Gedeons,

2 Chronicles 20:23Want die kinderen van Ammon ende Moab sijn opghestaen teghen die bewoonders van Seirs gheberchte dat sij die dooden ende te niet doen souden ende doen sij dat metten wercken volbracht hadden, soo sijn sij oock teghen malcanderen ghekeert, ende sijn van malcanders wonden gheuallen,

Isaiah 9:20Ende hy sal affwijcken ter rechter handt, ende sal hongher lijden, ende hy sal eten aen die rechte handt, ende niet versaet worden. Een ieghelijck sal tvleesch van sijnen arm verslinden, Manasses Ephraim, ende Ephraim Manassen, sij te samen teghen Iudam.

Jeremiah 6:21Daerom dit seydt die Heere. Siet ick sal in dit volck vallinghen gheuen, ende onder hen sullen vallen die vaders ende die kinderen tsamen, die naghebuer ende naeste, ende sij sullen vergaen.

Jeremiah 16:5Want dit seyt die Heere. En wilt niet gaen int huuys des maeltijts, noch en gaet niet om te beweenen, noch en troostse niet, want ick heb mijnen vrede affghenomen van desen volcke, seyt die Heere, die bermherticheyt, ende bermhertighe wercken.

Jeremiah 21:7Ende daer nae, seyt die Heere, sal ick gheuen Sedeciam den coninck van Iuda, ende zijn knechten, ende sijn volck die in dese stadt ouerghebleuen zijn vander pestilencien, ende vanden sweerde, ende den hongher in Nabugodonosor des conincs van Babilonien, ende in haerder vianden handen, ende in die hant der gheender die hen ziele soecken, ende hy salse slaen metten scerpe vanden sweerde, ende hy en sal niet ghebuycht worden, noch hy en sal niet sparen noch ontfermen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 13:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 13:13Jeremia 13Jeremia 13:15 →