The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 30 › Jesaja 30:15

Jesaja 30:15

want dit seyt die Heere die God van Israel. Eest dat ghi wederkeert, ende rust, soo suldy salich wesen, int stille swijghen ende in die hope sal v stercheyt sijn. Ende ghy en hebbes niet gewilt,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

In Context

14Ende hy sal heel in stucken ghebroken worden ghelijc eens potbackers flessche heel ghebroken wort met een machtighe brekinghe, ende daer en sal van haren ghebroken stucken niet eenen scerf gheuonden worden, daer een luttel viers mede mocht ghedraghen worden vanden brande, oft daermen een luttel waters mede sceppen mocht wter grachten,

16ende hebt gheseyt. Gheensins, maer wij sullen tot die peerden vlieden, daerom suldi vlieden. Ende wij sullen op snelle beesten climmen daerom sullen sij snelder sijn die v veruolghen sullen.

Read all of Jesaja 30

Cross References

Exodus 14:14Die Heere sal voer v strijden ende ghy sult swijghen.

2 Chronicles 16:8En waren die Morianen ende Libianen niet veel meerder in ghetale in waghenen ende rosvolck, ende in een seer groote menichte bouen maten, die welcke (doen ghi inden Heere gheloofdet) hy in v handen gheleuert heeft?

Psalms 80:11Ende mijn volc en heeft mijn stemme niet ghehoort, ende Israel en heeft op my niet ghemerct.

Isaiah 7:4Ende ghy sult tot hem segghen, Siet dat ghi swijcht, en wilt niet vreesen, ende v herte en ontsie niet van dese twee steerten der rookender vier branden, in den toren van die rasende gramscap Rasin des conincs van Syrien, ende des soons Romelie.

Isaiah 30:7want Egiptus sal te vergheefs ende ydelijck helpen, daerom heb ick gheroepen ouer dit. Het is alleen hoouerdie, rustet.

Isaiah 32:17Ende dwerc der rechtverdicheyt sal vrede wesen, ende die oeffeninghe der rechtuerdicheyt stille swijghen, ende vrijcheyt tot inder eewicheyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 30:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 30:14Jesaja 30Jesaja 30:16 →