The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 34 › Jesaja 34:5

Jesaja 34:5

want mijn sweert is inden hemel droncken gheworden, siet het sal op Edom neder dalen, ende opt volck van mijnder doodinghen ten ordeele.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.

In Context

4Ende alle die heyrschare der hemelen sal verdwijnen, ende die hemelen sullen tsamen gheuouwen worden als eenen boeck, ende alle hen heyrschare sal affuallen, ghelijck het loof aff valt vanden wijngaert ende vanden vijgheboom,

6Tsweert des Heeren is veruult met bloede, tis vet gheworden vanden vette des inghewandts, vanden bloede der lammeren ende der bocken, van den bloede der ghemerchder rammen, want die slachofferande des Heeren is in Bosra, ende eenen grooten dootslach in dlant van Edom.

Read all of Jesaja 34

Cross References

Deuteronomy 27:15Vermalendijt sij die mensch, die eenich ghesneden ende ghegoten afgods beelt maket, een afgrijselijckheyt des Heeren, een hantwerck der constenaren, ende dat stellen sal int heymelijck, ende alle tvolck sal antwoorden ende segghen, Amen.

Deuteronomy 32:14Boter vanden coeyen, ende melck vanden schapen, met dat vet vanden lammeren ende rammen der kinderen van Basan, ende bocken, met dat merch der tarwen, ende dat hij dalderpuerste bloet vanden wijndruyuen drincken soude.

Psalms 17:13Ende die Heere heeft vanden hemel ghedondert, ende die alderhoochste heeft sijn stemme ghegheuen, haghel ende colen viers.

Isaiah 21:11Den last van Duma. Daer roept een tot my van Seir, Wachter wat ist vanden nacht? wachter wat ist vanden nacht?

Isaiah 63:1VIe is dese die daer coemt van Edom met gheuerwede cleederen van Bosra, dese scoone in sijn lanc cleet gaende in die menichfuldicheyt sijnder stercheyt? Ick ben die rechtuerdicheyt spreke, ende ick ben een vooruechter om te behouden.

Jeremiah 47:6O ghy sweert des Heeren, hoe langhe en suldi niet rusten? ghaet in v sceyde, wert vercoelt ende swijcht.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 34:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 34:4Jesaja 34Jesaja 34:6 →