Jesaja 44:13

Die constenaer des houtwercs heeft die richtcoorde wtgehstrect, hy heeft dat ghefigureert met een saghe, hy heeft dat ghemaect met winckelhaken, ende met eenen passer heeft hy dat ront ghemaect, ende hy heeft eens mans beelt ghemaect als eenen schoonen mensch woonende in een huys.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.

In Context

12Die yser smidt heuet metter vijlen ghewracht, in die colen ende metteu hameren heeft hy dat ghefigureert, ende hy heuet ghewracht met den arm sijnder stercheyt, hy sal hongher hebben ende flau worden, hy en sal gheen water drincken ende sal moede worden.

14Hij heeft die ceder boomen affghehouwen, hi heeft eenen pecboom ghehaelt, ende eenen eycken boom, die ghestaen hadde onder die boomen des wouts, hy heeft eenen pijnboom gheplant den welcken den reghen gheuoedt heeft.

Read all of Jesaja 44

Cross References

Genesis 31:30Ende ghenomen dat ghi begheerdet tot v vrinden te reysen, ende dat ghy begheerte hadt nae ws vaders huys, waerom hebdi mijn goden ghestolen?

Genesis 35:2Dus heeft Iacob alle sijn huysghesin tsamen roepende, gheseyt, Doet wech alle die vreemde goden, die onder v lieden sijn, ende wordt suyuer, ende verandert v cleederen.

Deuteronomy 4:16om dat ghy (by auontueren bedroghen sijnde) niet en soudt maken voor v seluen eenich ghesneden ghelijckenisse oft beeldt van man oft vrouwe,

Deuteronomy 27:15Vermalendijt sij die mensch, die eenich ghesneden ende ghegoten afgods beelt maket, een afgrijselijckheyt des Heeren, een hantwerck der constenaren, ende dat stellen sal int heymelijck, ende alle tvolck sal antwoorden ende segghen, Amen.

Judges 18:24Die welcke antwoorde, Ghy hebt mijn goden ghenomen die ick voor my ghemaect hadde, ende den priester, met alle dat ic hebben, ende ghy segghet, Wat is v?

Isaiah 41:7Die copersmit metten hamer slaende heeft versterct den ghenen die doen ter tijt smeedde segghende. Met die tsamen voeghinghe ist goet, ende hy heeft hem vast ghemaect met naghelen, dat hy niet beroert en soude worden.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 44:13