The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 49 › Jesaja 49:20

Jesaja 49:20

Noch sullen die kinderen van uwer onvruchtbaerheyt in v ooren segghen, Die plaetse is my enghe, maect my ruymte dat ick woonen mach.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.

In Context

19Want v woestijnen, ende v verlaten plaetsen, ende dlant van uwer veruallinghe, sullen nu enghe zijn van die bewoonders, ende sij sullen verre ter vlucht ghedreuen worden die v verslonden.

21Ende ghy sult segghen in v herte. Wie heeft my dese voertghebracht? Ic ben een onvruchtbarich ende niet barende, ouerghevoert, ende gheuanghen, ende wie heeft dese op ghevoedt? Ic ben een verlatene ende eenige, ende waer waren dese hier?

Read all of Jesaja 49

Cross References

Joshua 17:14Ende die kinderen van Ioseph hebben tot Iosue ghesproken, ende gheseyt. Waerom hebdi my een besittinghe van eenen lote ende van eenen coordeken ghegheuen, daer ick van so grooten menichte ben, ende mi die Heere ghebenedijt heeft?

Isaiah 51:3Hier om sal die Heere Sion vertroosten, ende hy sal vertroosten allen haer veruallinghen, ende hy sal haer verwoestheyt stellen als wellustticheden, ende haer verlatenheyt als den hoff des Heeren. Blijsscap ende vrolijcheyt sal daer in gheuonden worden, dancsegghinge ende die stemme des loefs.

Isaiah 60:4Heft op v ooghen rontsomme ende siet, alle dese sijn vergadert, sij sijn v ghecomen, uwe sonen sullen van verre comen, ende v dochteren sullen van besijden opstaen.

Matthew 3:9Ende en wilt niet segghen in v seluen,Wij hebben eenen vader Abraham, want ick segghe v lieden, dat Godt machtich is van desen steenen te verwecken Abrahams kinderen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 49:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 49:19Jesaja 49Jesaja 49:21 →