The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 57 › Jesaja 57:14

Jesaja 57:14

Ende ic sal segghen, Maect den wech, gheeft plaetse om te reysen, wijct aff vanden weghe, neemt die struycselen wech van mijns volcs wech.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

In Context

13Als ghi roepen sult, soe laet uwe vergaderde v verlossen, ende den wint sal hen allegader wech vueren, die locht salse wech draghen, maer die op my betrouwen heeft, die sal deerde beeruen ende hi sal besitten mijnen heylighen berch.

15Want dit seyt die hooghe ende verhauene woonende in die eewicheyt, ende sijnen heylighen naem is in die hoochde, ende in die heylighe plaetse woonende, ende metten ghebrokenen, ende ootmoedighen gheest, dat hy soude leuende maken den gheest der ootmoedigher, ende leuendich maken het herte van die heel bedructe.

Read all of Jesaja 57

Cross References

Isaiah 35:8ende daer sal eenen padt wesen ende eenen wech, ende tsal den heylighen wech ghenoemt worden, gheen besmette en sal daer door ghaen, ende dit sal v lieden wesen eenen rechten effenen wech alsoo dat die dwasen daer door niet en sullen dolen.

Isaiah 49:11ende ick sal alle mijn berghen stellen tot eenen wech, ende mijn paden sullen verheuen worden.

Jeremiah 18:15Want mijn volck heeft mijns vergheten, te vergeefs vochtighe offerande doende, ende hen stootende in hen weghen, in die paden der werelt, om dat sij daer doer wandelen souden inden onghebaenden wech,

Romans 14:13Daer om en laet ons voerts malcanderen niet meer verordeelen, maer ordeelt dat meer, dat ghy uwen broeder gheen struycksele oft arghernisse en stelt.

1 Corinthians 8:9Maer siet toe, dat bijauontueren dese uwe vrijcheyt gheen arghernisse en worde den crancken.

1 Corinthians 10:32Weest sonder verargheren den Ioden ende den Griecken, ende der kerken Gods,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 57:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 57:13Jesaja 57Jesaja 57:15 →