The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 31 › Jeremia 31:31

Jeremia 31:31

Siet die daghen comen seyt die Heere, ende ic sal den huyse van Israel, ende den huyse van Iuda een nieu verbont maken,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

In Context

30maer een ieghelijck sal in zijn boosheyt steruen, alle mensch die eenen sueren druyf etet diens tanden sullen boomich worden.

32niet ghelijck tverbont dat ic met uwen vaderen ghemaect hebbe, inden dach als ick hen hant ghenomen hebbe, dat icse wten lande van Egypten leyden soude, tverbont dat sij ghebroken hebben, ende ick heb heerscappie ouer hen gehadt, seyt die Heere,

Read all of Jeremia 31

Cross References

Jeremiah 30:3Want siet die daghen comen seyt die Heere, ende ic sal wederom keeren die wederkeeringhe mijns volcs Israel ende Iuda, seyt die Heere, ende ic salse wederom keeren totten lande dat ic haren vaderen ghegheuen hebbe, ende sij sullen dat besitten.

Jeremiah 31:31Siet die daghen comen seyt die Heere, ende ic sal den huyse van Israel, ende den huyse van Iuda een nieu verbont maken,

Jeremiah 33:14Siet die daghen sullen comen, seydt die Heere, ende ick sal tgoet woort verwecken dat ick ghesproken hebbe totten huyse van Israel, ende totten huyse van Iuda.

Ezekiel 37:26Ende ic sal hen vast maken dat verbont des vreedts, een eewich verbont sal hen wesen, ende ick salse funderen ende vermenichfuldighen, ende ick sal mijn heylichmakinghe gheuen int midden van hen inder eewicheyt.

Matthew 26:28Want dit is mijn bloet des nieuwen testaments, het welck voor vele sal wtghestort worden tot verghiffenisse der sonden,

Luke 22:20Desghelijcs oock den kelck nae dat hij het auontmael gheten hadde segghende, Dit is den kelck het het nieuwe testament in mijn bloet dwelck voer v lieden sal ghestort worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 31:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 31:30Jeremia 31Jeremia 31:32 →