The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 60 › Jesaja 60:15

Jesaja 60:15

Om dat ghy verlaten hebt gheweest ende ghehaet, ende datter niemant en was die door v passeerde, soo sal ick v stellen tot een hoocheyt, der eewicheden, tot een blijscap tot gheslachte ende gheslachte.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.

In Context

14Ende tot v sullen crom comen alle die kinderen der gheender v vernedert hebben, ende sij sullen aenbidden die voetstappen van uwen voeten, alle die v lasterden, ende sij sullen v noemen die stadt des Heeren, Sion des heylighen van Israel.

16Ende ghy sult suyghen het melck der Heydenen, ende met die borsten der coninghen suldi ghesoocht worden, ende ghy sult weten dat ick die Heere ben v salich makende, ende v verlosser die stercke van Iacob.

Read all of Jesaja 60

Cross References

Isaiah 1:7V lant is verwoest, v steden sijn verbrant metten viere, v lantscap verslinden voer v die vreemde, ende het sal verwoest worden als in die viandelijcke verderuenisse.

Isaiah 6:12Ende die Heere sal die menschen verre wech doen, ende hy sal vermenichfuldicht worden die verlaten was int midden der aerden.

Isaiah 35:10Ende die verlost sijn vanden Heere, sullen bekeert worden, ende sij sullen in Sion comen met lofsanck, ende eewighe blijschap op hen hoofden, blijschap ende vrolijcheyt sullen sij vercrijghen, ende pijne ende suchtinghe sullen wech vlieden.

Isaiah 54:6Want als als een verlaten vrouwe, ende truerich van gheeste heeft v die Heere ghenoemt, ende een huysvrouwe vander ioncheyt verworpen, heeft v Godt gheseyt.

Isaiah 65:18maer ghy sult blijde zijn, ende v verhueghen tot inder eewicheyt, in dese dinghen die ick sceppe, want siet ick sceppe Ierusalem tot een verhuegen ende haer volc tot een blijscap.

Jeremiah 33:11die stemme der blijschappen, ende die stemme der vrolijcheyt, die stemme des bruydegoms ende der bruyt die stemme der gheender die segghen. Belijdt den Heere der heyrscaren, want die Heere is goet, want inder eewicheyt is sijn bermherticheyt, ende der gheender die beloefde gauen draghen in des Heeren huys want ick sal wederom brenghen die omkeeringe des lants ghelijct van tbeghinsel was, seydt die Heere.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 60:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 60:14Jesaja 60Jesaja 60:16 →