The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 63 › Jesaja 63:10

Jesaja 63:10

Maer si hebben tot gramschap verwect, ende hebben ghequelt den gheest van sijnen heylighe, ende hy is hen verkeert tot eenen viant, ende hy heeftse bestreden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.

In Context

9In alle hen tribulatie en is hij niet ghetribuleert geweest, ende die engel sijns aensichts heeftse behouden, in zijn liefde, ende in sijn ghenadicheyt heeft hijse selue verlost, ende hi heeftse ghedraghen, ende opghehauen alle die daghen der eewen.

11Ende hy heeft ghedachtich gheweest der daghen van Moyses eeuwe, ende van sijnen volck. Waer is hy diese wtgheleydt heeft wter zee met die herders van sijn cudde? waer is hy die int midden van hen ghestelt heeft den gheest van sijnen heylighe?

Read all of Jesaja 63

Cross References

Exodus 15:24Ende het volck heeft teghen Moyses ghemurmureert, segghende. Wat sullen wi drincken?

Exodus 23:21Slaet hem gade, ende hoort sijn stemme, noch en meynt niet dat ghy hem soudt moghen versmaden, want hy en sals niet vergheuen als ghy sonde doet, enden mijnen naem es in hem.

Leviticus 26:17Ick sal mijn aensicht tseghen v stellen, ende ghy sult voor uwe vianden vallen, ende ghy sult tonder gheworpen worden hen die v haten, ghi sult vlieden als v niemant en veruolcht.

Numbers 16:1MAer siet Core Isaars sone, die Caaths sone was, een sone van Leui, ende Dathan ende Abiron Eliabs sonen, ende Hon Phelets sone, van Rubens kinderen

Deuteronomy 9:7Ghedenct ende en verghetes niet, hoe dat ghy den Heere uwen Godt tot gramschap verwect hebt, in die woestijne, van dien daghe voerts dat ghy wt Egipten ghegaen sijt, tot op deser plaetsen toe hebdi altoos tseghen den Heere ghekeuen.

Deuteronomy 28:15Maer eest sake dat ghy nae die stemme vanden Heere uwen Godt niet hooren en wilt, om alle sijn gheboden ende ceremonien te bewaren ende te doen die ick v heden beuele. Soo sullen alle dese vermaledijdinghen op v comen, ende v beuanghen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 63:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 63:9Jesaja 63Jesaja 63:11 →