The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 63 › Jesaja 63:6

Jesaja 63:6

Ende ick heb die volcken in mijn rasende gramschap vertreden, ende ick hebse droncken ghemaect in mijn verbolghentheyt, ende ic heb hen cracht ter eerden neder ghetrocken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

In Context

5Ick heb al omme ghesien, ende daer en was gheen helper, ick heb ghesocht ende daer en was niemant die hielp, ende mijnen arm heeft my salicheyt ghedaen, ende mijn verbolghentheyt die heeft my gheholpen.

7Des Heeren bermherticheden sal ick ghedencken, den lof des Heeren ouer alle dat ons die Heere vergouden heeft, ende op die menichte der goden den huyse van Israel die hy hen ghegheuen heeft nae sijn ghenadicheyt, ende na die menichte sijnder bermherticheden.

Read all of Jesaja 63

Cross References

Job 21:20Sijn ooghen sullen sijn doodinghe sien ende van die rasende gramscap des almachtighen sal hy drincken.

Psalms 75:8Vanden hemel hebdi dat ordeel doen hooren, die eerde heeft ghebeeft ende gherust.

Isaiah 26:5Want hi salse nedercrommen die daer woonen in die hoochde, die hooghe stadt sal hy vernederen, hy salse vernederen totter eerden toe, hy salse ter neder trecken totten ghestubbe toe.

Isaiah 49:26Ende ic sal v vianden spijsen met haren vleessche, ende als met moste sullen sij met haren bloede droncken worden, ende alle vleesch sal weten dat ick die Heere ben v behoudende, ende v verlosser die stercke van Iacob.

Isaiah 51:21Daer om hoort dit ghy arm vrouken, ende droncken niet van wijne.

Jeremiah 25:16Ende sij sullen drincken ende verbaest worden, ende sij sullen rasen van daenschijn des sweerts dwelck ick onder hen lieden seynden sal.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 63:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 63:5Jesaja 63Jesaja 63:7 →