The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 63 › Jesaja 63:8

Jesaja 63:8

Ende hy heeft gheseyt. Maer nochtans het is mijn volck, kinderen niet missakende, ende hy is hen gheworden een salichmaker.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.

In Context

7Des Heeren bermherticheden sal ick ghedencken, den lof des Heeren ouer alle dat ons die Heere vergouden heeft, ende op die menichte der goden den huyse van Israel die hy hen ghegheuen heeft nae sijn ghenadicheyt, ende na die menichte sijnder bermherticheden.

9In alle hen tribulatie en is hij niet ghetribuleert geweest, ende die engel sijns aensichts heeftse behouden, in zijn liefde, ende in sijn ghenadicheyt heeft hijse selue verlost, ende hi heeftse ghedraghen, ende opghehauen alle die daghen der eewen.

Read all of Jesaja 63

Cross References

Exodus 3:7Ende die Heere seyde tot hem. Ick heb ghesien dat groot lijden mijns volcks in Egypten, ende ick heb hen gheroep ghehoort, om die herdicheyt der gheender die ouerste vanden wercke sijn, ende wetende haer verdriet,

Exodus 6:7Ende ick sal v te mywaerts nemen tot een volck, ende sal v Godt wesen, Ende ghi sult weten dat ic ben dye Heere v Godt, dye v sal wtgheleyt hebben wt den werckerker der Egyptenaren,

Exodus 24:7Ende hy heeft dat boeck des verbonts ghenomen ende dat ghelesen, daert dat volc hoorde, dye welcke hebben gheseyt. Alle dat die Heere ghesproken heeft dat sullen wij doen, ende wi sullen ghehoorsaem wesen,

Deuteronomy 33:29Salich sijdi Israhel, wie is ws ghelijck ghy volck die door den Heere behouden wort? die daer is den scilt van uwer helpen, ende dat swaert van uwer glorien, v vianden sullen v versaken, ende ghy sult hen halsen met voeten treden.

Isaiah 12:2Siet Godt is mijn salichmakere, ick sal ghetrouwelijck doen, ende ick en sal niet vreesen, want mijn stercheyt ende mijnen loff is die Heere, ende hy is my gheworden ter salicheyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 63:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 63:7Jesaja 63Jesaja 63:9 →