The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 66 › Jesaja 66:12

Jesaja 66:12

Want dit seyt die Heere Siet ick sal op haer affdoen dalen als eenen vloet des vreedts, ende als een oueruloedende beke die glorie der Heydenen, die ghy suyghen sult, ghy sult aen die borsten ghedraghen worden, ende op die knien sullen sij v troetelen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.

In Context

11dat ghy suyghen moecht, ende versaedt worden van die borst haerder vertroostinghen dat ghy melcken moecht, ende oueruloeden van weelden van haer volcomen glorie,

13Ghelijck oft iemand van sijn moeder ghetroetelt worde, alsoo sal ick v lieden troosten ende in Ierusalem suldi vertroost worden.

Read all of Jesaja 66

Cross References

Isaiah 9:7Sijn heerlijcheyt sal vermenichfuldicht worden, ende des vreedts en sal gheen eynde wesen. Op den stoel van Dauid, ende op zijn rijck sal hy sitten, om dat te vestighen ende te verstercken doert ordeel, ende in rechtuerdicheyt, van nu voerts, ende tot inder eewicheyt. Die heete liefde des Heeren der heyrscaren sal dat doen.

Isaiah 45:14Dit seyt die Heere. Den arbeyt van Egypten, ende die comenscap vant Morianen lant, ende Sabaim die hooghe mannen, sullen tot v ouer comen, ende sij sullen uwe sijn. Nae v sullen sij wandelen, ghebonden met hant boeyen sullen sij reysen, ende sij sullen v aenbidden, ende v smeekende bidden. Alleenlijck in v is Godt, ende sonder v en isser gheen Godt.

Isaiah 49:19Want v woestijnen, ende v verlaten plaetsen, ende dlant van uwer veruallinghe, sullen nu enghe zijn van die bewoonders, ende sij sullen verre ter vlucht ghedreuen worden die v verslonden.

Isaiah 60:4Heft op v ooghen rontsomme ende siet, alle dese sijn vergadert, sij sijn v ghecomen, uwe sonen sullen van verre comen, ende v dochteren sullen van besijden opstaen.

Isaiah 60:9want die eylanden verwachten my, ende die scepen der zee int beghinsel, dat ic v kinderen soude aenbrenghen van verre, hen siluer ende hen gout is met hen, den name des Heeren ws Godts ende den heylighen van Israel die v gheglorificeert heeft.

Isaiah 61:6Maer ghy sult des Heeren priesters ghenoemt worden. Ons Godts dienaers salmen v segghen, die stercheyt her Heydenen suldi eten, ende in hen glorie suldi v verheffen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 66:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 66:11Jesaja 66Jesaja 66:13 →