The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 16 › Jeremia 16:5

Jeremia 16:5

Want dit seyt die Heere. En wilt niet gaen int huuys des maeltijts, noch en gaet niet om te beweenen, noch en troostse niet, want ick heb mijnen vrede affghenomen van desen volcke, seyt die Heere, die bermherticheyt, ende bermhertighe wercken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, even lovingkindness and mercies.

In Context

4Met die dooden der siecheden sullen sij steruen, sij en sullen niet beweent worden, ende sij en sullen niet begrauen worden, tot eenen mesthoop sullen sij wesen op daensicht der aerden, ende metten sweerde ende vanden hongher sullen sij vernielt worden, ende hen doode lichamen sullen wesen tot aes den ghevoghelte des hemels, ende den beesten der aerden.

6Ende die groote ende cleyne sullen steruen in dit lant, sij en sullen niet begrauen worden, noch beweent, noch sij en sullen hen niet snyden, noch daer en al gheen caluheyt ghemaect worden om henlieden.

Read all of Jeremia 16

Cross References

2 Chronicles 15:5In dien tijde en salt gheenen vrede wesen den ingaende ende den wtgaende, maer veruaertheden van allen sijden, in alle die bewoonders der landen,

Jeremiah 13:14ende ick salse verstroyen elcken man van sijnen broeder, ende die vaders ende die kinderen te samen, seyt die Heere. Ic en sal niet sparen, noch ick en sal niet toegheuen, noch ick en sal niet ontfermen dat icse niet en soude vernielen.

Jeremiah 16:6Ende die groote ende cleyne sullen steruen in dit lant, sij en sullen niet begrauen worden, noch beweent, noch sij en sullen hen niet snyden, noch daer en al gheen caluheyt ghemaect worden om henlieden.

Lamentations 3:17Vau. Ende mijn ziele is verstooten gheweest, ic heb die goede dinghen vergheten.

Ezekiel 24:17Versucht al swijghende, ghi en sult der dooden bescreyinghe niet doen, v croone sij rontsom v ghebonden, ende v scoenen sullen aen v voeten zijn, noch ghi en sult v aensicht met gheen cleedt bedecken, noch ghy en sult die spijsen der rouwigher niet eten.

Revelation 6:4Ende daer is een ander root peert wtghegaen, ende die daer op sadt dien is ghegeuen dat hy den vrede nemen soude vander eerden, ende dat sij malcanderen souden dooden, ende hem is ghegeuen een groot sweert,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 16:4Jeremia 16Jeremia 16:6 →