The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 20 › Jeremia 20:7

Jeremia 20:7

Ghy hebt my verleyt Heere, ende ick ben verleydt gheweest, ghy hebt stercker gheweest dan ick, ende ghy hebt my verwonnen, ick ben gheworden tot eenen spot alle den dach, sij bespotten my allegader.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.

In Context

6Maer ghy Phassur ende alle v huysghenooten sult in die gheuanghenisse gaen, ende in Babilonien suldi comen, ende aldaer suldi steruen, ende aldaer suldi begrauen worden, ghy ende alle v vrienden, den welcken ghy loghenen ghepropheteert hebt.

8Want ick spreke nu van langhe te voren luyde roepende boosheyt, ende verwoestheyt roep ick, ende des Heeren woert is my gheworden tot een verwijt, ende tot een bespottinghe alle den dach.

Read all of Jeremia 20

Cross References

Numbers 11:11ende hi heeft totten Heere gheseyt, Waerom hebdi uwen dienaer gepijnicht? waerom en vinde ic gheen gracie voor v? ende waerom hebdi den last van allen desen volcke op mi gheleyt?

Job 30:9Nu ben ick verandert in haer liedeken, ende ick ben hen gheworden tot een ghemeyn bijsprake.

Jeremiah 1:6Ende ick heb gheseyt. A a a Heere Godt, siet ick en can niet spreken, want ick ben een kint.

Jeremiah 15:10Wee my mijn moeder, waer om hebt ghy my ghebaert eenen man des ghekijfs, eenen man des twists in alle dlant? Ick en heb ten woecker niet gheleent, noch niemant en heeft my ghewoeckert, sij vermalendijden my aller gader.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 20:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 20:6Jeremia 20Jeremia 20:8 →