The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 21 › Jeremia 21:5

Jeremia 21:5

Ende ick sal v bestrijden met een wtghestrecte hant, ende met eenen stercken arm, ende in een rasende gramscap, ende met verbolghentheyt, ende in eenen grooten torn.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

In Context

4Dit seyt die Heere die God van Israel. Siet ic sal die orloochsche ghereertscapppen ommekeeren die in v lieder handen zijn, ende met die welcke ghy strijdt teghen den conicnk van Babilonien, ende teghen die Chaldeen, die v beleghen rontsomme die mueren, ende ick sal die vergaderen int midden van deser stadt.

6Ende ick sal die bewoonders van deser stadt slaen, die menschen ende die beesten sullen van die groote pestilencie steruen.

Read all of Jeremia 21

Cross References

Exodus 9:15Want ic sal nv mijn hant wtreycken ende slaen v, ende v volck met die pestilencie, ende ghy sult vergaen vander aerden.

Deuteronomy 4:34Oft eenich Godt ghedaen heeft, dat hy soude ghaen, ende halen voor hem een volck wt het midden der natien, door ondersoeckinghen. teekenen, ende wonderlijcke wercken, door strijt, ende met gheweldigher hant, ende eenen wtghestrecten arm, ende door veruaerlijcke visoenen, nae alle die dinghen welc die Heere v Godt voor v ghedaen heeft in Egipten, daert v ooghen saghen,

Isaiah 9:12Syrien vanden oosten, ende die Philistijnen vanden westen, ende sij sullen Israel verslinden met gheheelen monde. In alle dese dinghen, soo en is zijn rasende gramscap niet affghekeert, maer sijn hant hant is noch wtghestrect,

Isaiah 9:21In alle dese dinghen en is sijn rasende gramscap niet affghekeert, maer zijn handt is noch wtghestrect.

Isaiah 63:10Maer si hebben tot gramschap verwect, ende hebben ghequelt den gheest van sijnen heylighe, ende hy is hen verkeert tot eenen viant, ende hy heeftse bestreden.

Jeremiah 32:17Ay ay ay Heere Godt, siet ghy hebt hemel ende eerde gescapen in v groote stercheyt, ende in uwen wtghestrecten arm, gheen woort en sal v swaer om doen sijn

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 21:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 21:4Jeremia 21Jeremia 21:6 →