The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 25 › Jeremia 25:33

Jeremia 25:33

Ende die verslaghene des Heeren in dien daghe sullen wesen van deen eynde der eerden tot haer ander eynde, sy en sullen niet bescreyt worden ende sij sullen niet opghenomen worden, noch begrauen worden, tot eenen meesthoop sullen sij op daensicht der eerden legghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.

In Context

32Dit seyt die Heere der heyrscaren. Siet daer sal een pijninghe wt gaen van deen volck tot in dandere, ende eenen grooten storm salder wt gaen van wterste der eerden.

34Huylt ghy herders ende roept, ende bestroyt v met asschen ghy edelste der cudden, want v daghen zijn veruult, dat ghy sult ghedoodt worden, ende v verstroynghen, ende ghy sult vallen als costelijcke vaten.

Read all of Jeremia 25

Cross References

Psalms 79:3Godt bekeert ons, ende verthoont v aensicht, ende wij sullen salich sijn.

Isaiah 5:25Daer om is die rasende gramscap des Heeren ghestoort op sijn volck, ende hy heeft sijn hant wtghestrect daer op, ende heeft dat gheslaghen, ende die berghen sijn verstoort gheweest, ende hen doode lichamen sijn gheworden als dreck int midden der straten. In alle dese dinghen, en is niet afghekeert sijn rasende gramscap, maer sijn hant is noch wtghestrect.

Isaiah 66:16want metten viere sal die Heere ordeelen, ende met zijn sweert tot alle vleesch, ende die ghedoodde vanden Heere sullen vermenighfuldicht worden.

Jeremiah 9:21want die doot is opgeclommen door onse vinsteren, si is gegaen in onse huysen om te vernielen die cleyn kinderen van buyten die iongelinghen van die straten.

Jeremiah 16:4Met die dooden der siecheden sullen sij steruen, sij en sullen niet beweent worden, ende sij en sullen niet begrauen worden, tot eenen mesthoop sullen sij wesen op daensicht der aerden, ende metten sweerde ende vanden hongher sullen sij vernielt worden, ende hen doode lichamen sullen wesen tot aes den ghevoghelte des hemels, ende den beesten der aerden.

Ezekiel 21:11ende ick hebt ghegheuen om te scauen, datmen metter hant houden mach, dit is het ghescerpt sweert, ende dit is ghepolijstert, om dat soude wesen in die hant des dootslaenders.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 25:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 25:32Jeremia 25Jeremia 25:34 →