The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 42 › Jeremia 42:19

Jeremia 42:19

Dwoort des Heeren op v lieden ghy bleuelinghen van Iuda. En wilt in Egipten niet gaen. Ghy sullet wetende weten, dat ick v lieden heden betuycht hebbe

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.

In Context

18want dit seyt die Heere der heyrscaren Israels Godt Ghelijc mijnen rasenden torn, ende mijn verbolghentheyt tsamen ghegoten is op die inwoonders van Ierusalem alsoo sal mijn verbolghentheyt tsamen ghegoten worden op v lieden als ghy sult in Egipten ghegaen sijn, ende ghi sult wesen tot eenen eedt, ende tot verwonderinghe ende tot vermalendijdinghe, ende tot verwijdt, ende ghi en sult voorts aen dese plaetse geensins meer sien.

20dat ghy v zielen bedroghen hebt, want ghy hebt my ghesonden totten Heere onsen Godt segghende. Bidt voor ons totten Heere onsen Godt, ende nae alle dat die Heere onse God v sal segghen alsoo vercondicht ons, ende wij sullent doen.

Read all of Jeremia 42

Cross References

Numbers 14:3Och oft wij in Egipten ghestoruen waren, ende niet in dese groote wildernisse. Och oft wij vergaen mochten, ende dat die Heere ons niet en leydde in dit lant, dat wij metten swaerde niet en vallen, ende onse huysvrouwen ende kinderen worden gheuanghen wech gheuoert. En eest niet beter dat wij wederom keeren nae Egipten?

Deuteronomy 31:21Als hen dan veel quaets ende lijdens vonden sullen hebben, soo sal hen dit liedeken antwoorden voor een ghetuyghenis, dwelck gheen verghetelijcheyt en sal verdrijuen wt den mont ws saets. Want ic kenne hen ghedachten die sij noch heden doen sullen, eer icse sal brenghen int lant dat ick hen beloeft hebbe.

Nehemiah 9:26Maer si hebben v verwect tot gramscap ende sijn van v ghesceyden, ende sij hebben v wet wech gheworpen achter hen rugghen, ende v propheten hebben sij ghedoot, die hen vermaenden dat sij wederkeeren souden tot v, ende sij hebben seer groote blasphemien ghedaen,

Isaiah 21:12Die wachter heeft gheseyt. Den morgenstont coemt ende den nacht, ist dat ghy vraecht, soo vraget, keert v om coemt.

Isaiah 31:1VVee den ghenen die neder dalen in Egipten ter helpen in die peerden hopende, ende betrouwen hebbende op die waghenen om dattervele is, ende op die ruyters te peerde, om dat sij bouen maten seer machtich sijn, ende sij en hebben gheen betrouwen ghehadt opden heylighen van Israel, ende den Heere en hebben si niet versocht.

Ezekiel 2:5Oft sijt by auontueren hoorden, ende oft sij by auontueren rusten, want het is een creytende huys, ende sij sullen weten datter een propheet gheweest is, int midden van henlieden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 42:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 42:18Jeremia 42Jeremia 42:20 →