Jeremia 44:9

Hebdy vergheten uwer vaderen quaetheden, ende der coninghen van Iuda, ende tquaet van zijn huysvrouwen ende v quaden, ende uwer huysvrouwen quaet die si ghedaen hebben in dlant van Iuda, ende in die contreyen van Iherusalem?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

In Context

8Creytende my door die wercken van v lieder handen, sacrificie doende den vreemden goden, int lant van Egipten, daer ghy in ghegaen sijt om daer te woonen, ende daer heel vernielt te worden, ende dat ghy wesen soudt tot een vermalendijdinghe, ende tot een bescimpinghe alle den Heydenen der eerden?

10Sij en sijn niet ghesuyuert gheweest tot op desen dach toe, ende sij en hebben niet gheureest, ende sij en hebben in des Heeren wet niet ghewandelt ende in mijn gheboden die ick ghegheuen hebbe voor v lieden ende voor v lieder vaderen.

Read all of Jeremia 44

Cross References

Deuteronomy 9:7Ghedenct ende en verghetes niet, hoe dat ghy den Heere uwen Godt tot gramschap verwect hebt, in die woestijne, van dien daghe voerts dat ghy wt Egipten ghegaen sijt, tot op deser plaetsen toe hebdi altoos tseghen den Heere ghekeuen.

Ezra 9:7van onser vaderen daghen. Maer oock hebben wy seluer ghesondicht swaerlijck, tot op desen dach, ende in onse boosheden sijn wij seluer gheleuert ende onse coninck ende onse priesteren in die hant van die coninghen der aerden, ende ten swaerde ende ter gheuanghenissen, ende ten rooue, ende ter bescaemtheyt des aensichts, ghelijck oock op desen dach.

Jeremiah 7:17En siet ghy niet wat dese doen in die steden van Iuda, ende in die straten van Ierusalem?

Jeremiah 44:21En ist niet die offerande die ghi gheoffert hebt in die steden van Iuda, ende die straten van Ierusalem, ghy ende v vaderen, v coninghen, ende v princen, ende tvolc des lants, is die Heere deser ghedachtich gheworden, ende ist op sijn herte gheclommen?

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 44:9