The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 46 › Jeremia 46:6

Jeremia 46:6

Die rassche en vliede niet, noch die stercke en meyne niet dat hy mach behouden worden, aent noorden by den vloet Euphrates sijn si verwonnen ende gheuallen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.

In Context

5Waerom dat? ick hebse veruaert ghesien ende den rugghe keerende, hen stercke verslaghen, si sijn haestelijc gheuloden ende sij en hebben niet omme ghesien aen alle sijden is veruaertheyt, seyt die Heere.

7Wie is dese die als eenen vloet opclimt, ende als der riuieren soo swillen sijn baren op?

Read all of Jeremia 46

Cross References

Judges 4:15Ende die Heere heeft Sisaram ende alle sijn waghenen ende die gheheel menichte veruaert met dat scerpte vanden swaerde, ten aensien van Barac, soo seere dat Sisara vanden waghen springhende te voete vluchte,

2 Kings 24:7Ende die coninck van Egipten en heeft niet meer bestaen om wt sijnen lande te comen, want die coninc van Babilonien hadde inghenomen van die riviere van Egipten totten vloet Euphratem alle dat den coninck van Egipten toebehoort hadde.

Psalms 33:16Maer des Heeren aensicht is ouer die quaetdoenders, dat hy vander eerden hen ghedenckenisse soude te niet doen.

Ecclesiastes 9:11Ick heb my ghekeert tot een ander dinck, ende ick heb ghesien onder die sonne, dat den loop niet toe en behoorde den rasschen, noch den strijdt den vromen, noch den wijsen tbroot, noch den leeraers die rijcdommen, noch den constenaers die beuallijcheyt, maer dat den tijt ende die auontuer in alle dinghen sijn.

Isaiah 30:16ende hebt gheseyt. Gheensins, maer wij sullen tot die peerden vlieden, daerom suldi vlieden. Ende wij sullen op snelle beesten climmen daerom sullen sij snelder sijn die v veruolghen sullen.

Jeremiah 4:6heft een teeken op in Sion, wert versterct en wilt niet staen, want ic brenghe een quaet vanden noorden, ende een groote verderuinghe

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 46:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 46:5Jeremia 46Jeremia 46:7 →