The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 2 › Klaagliederen 2:14

Klaagliederen 2:14

Nun. V Propheten hebben v valsche ende dwase dinghen ghesien, noch sij en ondecten uwe boosheyt niet dat sij v tot penitencie verwecken souden, maer sij hebben v ghesien valsche openinghen ende wtdrijuinghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.

In Context

13Mem. By wien sal ick v ghelijcken? oft wien sal ick v ghelijck maken ghy dochter van Ierusalem? wien sal ick v verghelijcken ende troosten ghy maghet dochter van Sion? Want v vernielighe es groote ghelijck die zee, wie sal v ghenesen?

15Samech. Alle die voerby gaen ouer den wech hebben ouer v die handen tsamen gheslaghen, sij hebben ghespot ende hen hooft ghescudt ouer die dochter van Ierusalem, segghende is die stadt van volcomender schoonheit, die blijscap van gheheel eertrijck?

Read all of Klaagliederen 2

Cross References

Isaiah 9:15Die oude van veel iaren ende die eerlijcke dese is thooft, ende die Propheet leerende loghenen dese is den steert.

Jeremiah 2:8Die priesters en hebben niet gheseyt, Waer is die Heere? ende die de wet hielden en hebben my niet ghekent, ende die herders hebben ouerghetreden teghen my, ende die propheten hebben ghepropheteert door Baal, ende sij hebben die affgoden gheuolcht,

Jeremiah 6:13want voorwaer vanden minsten totten meesten, soo zijn si alle naerstelijc becommert met ghiericheyt, ende vanden propheet totten priester toe doen si allegader bedroch.

Jeremiah 14:13Ende ick heb gheseydt. Ay ay ay Heere Godt, die propheten segghen hen. Ghy en sult gheen sweert sien, ende daer en sal gheenen dieren tijt onder v lieden wesen, maer warachtighen vrede sal hy v gheuen in dese plaetse. Ende die Heere heeft tot my gheseyt.

Jeremiah 23:22Waert dat sij ghestaen hadden in mijnen raet, ende hadden mijnen volcke te kennen ghegheuen mijn woerden, soo soude ic voerwaer hen affghekeert hebben van haren quaden wech, ende van hen alderquaetste ghedachten.

Jeremiah 23:31Daer om siet ick seg totten propheten, seyt die Heere, die hen tonghen aennemen ende segghen. Die Heere seyt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 2:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 2:13Klaagliederen 2Klaagliederen 2:15 →