The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 9 › Jeremia 9:10

Jeremia 9:10

Op die berghen sal ic een weeninge ende een claghinge aennemen, ende op die scoone plaetsen der woestijnen een iammerlijc geclach, want si verbrant sijn, om datter gheen man en is die daer door gaet, ende si en hebben die stemme des besitters niet ghehoort, vanden vogel des hemels tot dat cleyn vee toe sijn si al ouergeuaren ende wechgegaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.

In Context

9En sal ic ouer dese dinghen niet versoecken, seyt die Heere? oft en sal in sulc volc mijn ziele haer niet wreken?

11Ende ic sal Ierusalem gheuen tot hoopen des sants, ende tot nesten der draken, ende die steden van Iuda sal ick gheuen ter verwoestinghe, om datter gheen bewoonder en is.

Read all of Jeremia 9

Cross References

Isaiah 49:19Want v woestijnen, ende v verlaten plaetsen, ende dlant van uwer veruallinghe, sullen nu enghe zijn van die bewoonders, ende sij sullen verre ter vlucht ghedreuen worden die v verslonden.

Jeremiah 2:15op hem hebben die leeuwen ghebriescht, ende hen stemmen ghegheuen, si hebben zijn lant tot een verlaten plaetse ghestelt, zijn steden sijn verbrant, ende daer en is niemant die daer in woont.

Jeremiah 4:25Ick hebt aenscouwet, ende daer en was gheen mensch, ende alle tgheuoghelte des hemels was wech gheghaen.

Jeremiah 8:18mijnen rouwe is bouen rouwe, mijn herte is in my truerich.

Jeremiah 12:10Veel herders hebben mijnen wijnghaert verdoruen, sij hebben mijn deel vertreden, sij hebben mijn lustich deel ghegheuen tot een verlaten plaetse der woestijnen.

Jeremiah 13:16Gheeft den Heere uwen God glorie, eert doncker beghinne te werden, ende eer v voeten struyckelen aen die doncker berghen, ghy sult het licht verwachten, ende hi sal dat stellen in die scaduwe des doots, ende in een duysterheyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 9:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 9:9Jeremia 9Jeremia 9:11 →