Jeremia 12:10

Veel herders hebben mijnen wijnghaert verdoruen, sij hebben mijn deel vertreden, sij hebben mijn lustich deel ghegheuen tot een verlaten plaetse der woestijnen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

In Context

9Is mijn erffenisse my eenen voghel van versceyden colueren? oft ist eenen voghel ouer al gheuerwet? Coemt ende wert vergadert alle ghy beesten der eerden, haest v om te verslinden.

11Sij hebben die ghestelt tot een verstroyinghe, ende si heeft ouer my gheweent, met een verwoestinge is alle die eerde verwoest, want daer en is niemant diet metter herten ouerdenct.

Read all of Jeremia 12

Cross References

Isaiah 3:14Die Heere sal ten ordeel comen met die ouders sijns volcs, ende met sijn princen, want ghy hebt den wijngaert af gheten, ende den roof vanden armen is in v huys.

Isaiah 43:28Ende ick heb die heylighe princen beulect. Ic heb Iacob ghegheuen ter doodinghen, ende Israel ter blasphemien.

Jeremiah 3:19Maer ic heb gheseyt. Hoe sal ick v stellen tot kinderen, ende gheuen v dat lustich lant, die seer vermaerde erffelijcheyt van die heyrscaren der Heydenen? Ende ick heb gheseyt. Ghy sult my vader noemen, ende ghy en sult niet ophouden nae mi te gaen,

Jeremiah 23:1VVee den herderen diet cudde van mijnder weyden vernielen ende verscoren, seyt die Heere,

Jeremiah 25:37Ende die beemden des vreedts hebben tsamen stil ghesweghen van daensicht der gramscappen van des Heeren rasende torn.

Jeremiah 39:3Ende alle des conincs van Babilonien princen zijn daer binnen ghegaen, ende hebben gheseten in die middelste poorte Neregel, Sereser, Semegarnabu, Sarsachim, Rabsares, Neregel, Sereser, Rebmag ende alle die ander princen des conincs van Babilonien.

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 12:10