The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 1 › Joël 1:4

Joël 1:4

het ouerblijfsel vanderrupsenen heeft den sprinchaen gheten ende het ouerblijfsel vanden sprinchaen heeft den cruytworm gheten, ende het ouerblijfsel vanden cruytworm, heeft die versengtheyt gheten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

In Context

3Vertelt daer aff uwen kinderen ende uwe kinderen haren kinderen, ende hen kinderen den anderen geslachte,

5Ontsprinct ghy dronckene ende weent, ende huylt alle die wijn drinct in soeticheyt, want hi is vergaen van uwen monde,

Read all of Joël 1

Cross References

Exodus 10:4Maer eest sake dat ghy wederspannich valt, ende dat ghy dat volc niet en wilt laten gaen, siet soe sal ic morghen sprinckhanen brenghen ouer allen v palen

Exodus 10:14die welcke comen sijn ouer alle dlant van Egipten, ende gheseten op alle palen der Egiptenaren ontellijcken vele, soe dat sulcke niet gheweest en hebben voer dien tijt, noch namaels en sullen zijn.

Deuteronomy 28:38Ghy sult veel saets in die aerde worpen, ende luttel vergaderen, want die sprinchanen sullent al verslinden.

1 Kings 8:37Eest datter int lant hongher opghestaen is, oft een pestilencie oft een quade locht, oft droochte des lants, oft sprinchanen, oft des corens gantsche verderffenisse, ende dat hem sijn viant lijden aendoet, sijn poorten belegghende, alderhande plaghen, alle cranckheyt,

2 Chronicles 7:13Eest sake dat ick den hemel sluyte, ende datter ghenen reghen en vloeyt ende dat ick beuele ende ghebiede den sprinchanen dat sij dlant verslinden, ende dat ick die pestilencie sende in mijn volck.

Psalms 105:34sij en hebben die Heydenen niet vernielt van die welcke hen die Heere gheseyt hadde.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joël 1:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 1:3Joël 1Joël 1:5 →