The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 2 › Joël 2:17

Joël 2:17

Tusschen het portael ende den outaer sullen die priesters des Heeren dienaers weenen ende segghen. Spaert Heere, spaert v volc, ende en gheeft v erffenisse niet tot versmaetheyt, dat die Heydenen ouer hen heerscappie souden hebben, waerom segghen si onder die volcken. Waer is hen Godt?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O LORD, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?

In Context

16Vergadert het volc, heylicht die vergaderinghe, doet te hoope comen die ouders, versaemt die cleyn kinderen, ende die de borsten suyghen, laet die brudegom wt zijn slaepcamer gaen, ende die bruyt wt haer bruloft camer.

18Die Heere heeft zijn lant seer sterckelijc lief ghehadt, ende hy heeft zijn volck ghespaert.

Read all of Joël 2

Cross References

Exodus 34:9Heere heb ick ghenade vonden voer v aenschijn, soe bidde ick v dat ghy met ons wandelt want dit een hartneckich volc es, En om dat ghi soudt afnemen onse onrechtuerdicheden ende onse sonden ende dat ghi ons soudt besitten.

Deuteronomy 9:16ende ghesien hadde dat ghy teghen den Heere uwen Godt hadt ghesondicht, ende ghemaect een ghegoten calf, ende seer haestelijck verlaten den wech die hy v ghewesen hadde,

Deuteronomy 32:27Maer om der vianden gramscappe, heb ict wtghestelt, op dat haer vianden by auontueren hen niet verhouerdighen en souden, ende segghen, ons hant is verhauen, ende die Heere en heeft dit niet al ghedaen.

1 Kings 6:3Ende daer was een portael voor den tempel twintich cubitus lanck nae die mate van des tempels breydde, ende het hadde thien cubitus van breydden, voor dat aenschijn des tempels,

2 Chronicles 7:20soe sal ick v wtroyen wt mijn lant het welck ick v ghegheuen hebbe, ende dit huys dat ick gheheylicht hebbe mijnen naem sal ick van mijn aensicht worpen, ende ick sal dat leueren tot een parabele, ende tot een exempel alle den volcken,

Nehemiah 9:36Siet wij seluer sijn noch heden eyghen knechten, ende dlant dat ghy onsen vaderen ghegheuen hebt, dat sij tbroot ende tgoet van dien eten souden, ende wij sijn seluer daer in eyghen slauen

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joël 2:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 2:16Joël 2Joël 2:18 →