The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 2 › Joël 2:26

Joël 2:26

Ende ghy sult etende eten, ende versaedt werden, ende ghi sult louen den naem des Heeren ws Gods, die wonderlijcke dinghen met v lieden ghedaen heeft, ende mijn volc en sal inder eewicheyt niet bescaemt werden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.

In Context

25ende ick sal v wederom gheuen die iaren die den sprinchaen gheten heeft, ende den cruytworm ende die versengtheyt, ende die rupsene, mijn groote macht die ick onder v lieden ghesonden hebbe.

27Ende ghy sult weten dat ick int midden van Israel ben, ende ick ben die Heere v God, ende daer en is gheen meer, ende mijn volck en sal niet bescaemt werden inder eewicheyt.

Read all of Joël 2

Cross References

Genesis 33:11Weest mi ghenadich, ende ontfanct mijn benedictie die ic v brocht hebbe, ende die my Godt verleent heeft, die alle dinghen verleent. Ende als hy van sijnen broeder ghedwonghen worde, soe heeft hy nauwelijcks dat willen ontfanghen,

Leviticus 26:5Den dorschtijt sal den wijn tijt achterhalen, ende tsnijden des wijngaerts sal den saeytijt ghenaken, ende ghi sult v broot eten met versaetheden, ende ghi sult sonder vreese in v lant woonen.

Deuteronomy 6:11ende huysen vol van alderhande rijcdommen, die ghy niet ghemaect en hebt, waterputten die ghy niet ghegrauen en hebt, wijngaerden ende olijfgaerden die ghy niet gheplant en hebt,

Deuteronomy 12:7ende ghy sult daer eten, voor dat aenschijn des Heeren ws Godts, ende v verblijden in alle die dinghen daer ghy v handen aen steken sult, ghy ende v huysghesin, in die welcke die Heere v Godt v ghebenedijt sal hebben.

Deuteronomy 12:18maer ghij sult die eten voor den Heere uwen Godt, ter plaetsen welck die Heere uwe Godt sal vercoren hebben, ghy, ende uwe sone, ende uwe dochter, ende v knecht, ende dienstvrouwe, ende die Leuijt die in uwe steden woont, ende ghy sult vrolijck sijn, ende ghespijst worden voor den Heere uwen Godt, in alle die dinghen daer toe ghy v hant wtsteken sult.

Nehemiah 9:25Aldus hebben si inghenomen besloten steden ende vette landouwen, ende si hebben beseten huysen vol van alderhande goet, waterputten van ander luyden ghemaect, wijngaerden, ende olijfgaerden, ende veel vruchtdraghende boomen, ende sij hebben gheten ende sijn versaet ende vet worden, ende hebben oueruloedighe wellusticheden ghehadt door v groote goetheyt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joël 2:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 2:25Joël 2Joël 2:27 →