The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 13 › Johannes 13:33

Johannes 13:33

Kinderkens noch een luttelken ben ick met v lieden, Ghy sult my soecken, ende ghelijc ick den Ioden gheseyt hebbe, Daer ick henen gae daer en moechdi niet comen, ende v lieden seg ict nv.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.

In Context

32Eest dat God in hem verclaert is, so sal God hem ooc verclaren in si seluen ende ter stont sal hy hem verclaren. ✣

34Een nieuwe ghebodt gheue ick v dat ghy malcanderen lief hebt, ghelijc ic v lief ghehadt hebbe, dat ghy ooc malcanderen lief hebt,

Read all of Johannes 13

Cross References

John 8:21Hier om heeft Iesus hen wederom gheseyt. ✣ Ic gae, ende ghi sult my soecken, ende in v sonde suldi steruen. Daer ic henen gaen daer en moechdi niet comen.

John 14:4Ende ghy weet wel waer henen dat ic gae ende ghy weet oock den wech,

John 16:16Een luttel tijts ende ghy en sult my nv niet sien, ende wederom een luttel tijts ende ghy sult my sien, want ick gae totten vader?

1 John 2:1MYn kinderkens dese dinghen scrijue ick v lieden om dat ghy niet sondighen, en soudt. Maer eest datter iemant sondicht, soo hebben wy eenen voersprake bijden vader den rechtuerdighen Iesum Christum,

1 John 5:21Kinderkens bewaert v seluen van die afgodsbeelden. AMEN. Hier voleyndt dierste Epistel van Sint Ian Apostel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 13:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 13:32Johannes 13Johannes 13:34 →