The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 2 › Richtere 2:12

Richtere 2:12

Ende sij hebben den Heere haerder vaderen Godt verlaten, die hen wt dat lant van Egipten gheleydt hadde, ende sij hebben die vreemde goden gheuolcht, ende die goden vanden volcken die rontsomme van hen woonden, ende si hebben die aenbeden, ende den Heere tot gramscap verwect,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.

In Context

11Ende die kinderen van Israhel hebben quaet bedreuen voor dat aensicht des Heeren, ende Baalim ghedient,

13verlatende hem ende dienende Baal ende Astharoth.

Read all of Richtere 2

Cross References

Exodus 13:3Doen seyde Moyses totten volcke, Ghedenckt desen dach, opden welcken ghy wt Egipten ghegaen sijt, wt den huyse der slauernien, Want die Heere heeft v met machtigher hant wt deser plaetsen gheleyt, dat ghy gheen ghedeesemt broot en etet.

Exodus 13:14Ende als v sone v morghen vraghen sal, segghende, Wat es dit? soe suldi hem antwoerden, Die Heere heeft ons met een machtighe hant wt dat lant van Egipten gheleyt, wt dat huys der slauernien.

Exodus 20:5Ghy en sult die niet aenbidden oft godtsdienst aendoen. Ick ben die Heere v Godt, sterck ende een ialours liefhebbere, versoeckende der vaders boosheyt in haer kinderen tot in die derde ende vierde afcoemste, der gheender die my haten.

Deuteronomy 5:9Ghy en sult die niet aenbidden noch dienen, Want ick ben die Heere uwe Godt, een ialours Godt, der vaderen misdaet wederloonende op die kinderen tot die derde ende vierde generatie, den ghenen die ny haten,

Deuteronomy 6:14Ghy en sult niet ghaen nae die vreemde goden, van allen die heydenen, die rontsomme v sijn,

Deuteronomy 29:18op datter by auontueren onder v lieden niemant en sij man oft vrouwe, familie oft gheslachte, wiens herte heden vanden Heere onsen Godt afghekeert is, dat hy soude willen gaen ende dienen den goden van dien natien, ende dat alsoo onder v lieden soude wesen een wortel voortbrenghende galle ende bitterheyt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 2:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 2:11Richtere 2Richtere 2:13 →