The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 7 › Richtere 7:12

Richtere 7:12

Maer die Madianiters ende Amalechiters, met alle dat volck wt oostlant, laghen verspraeyt in die valleye ghelijc een menichte van sprinchanen, ende die kemels waren ontellijcke ghelijc dat sant welc aenden oeuer der zee leyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.

In Context

11Ende als ghy ghehoort sult hebben, wat sij segghen, dan sullen uwe handen versterct worden, ende dan suldi vrijlijcker tot der vianden heirlegher afdalen. Aldus is hy met Phara sijnen knecht nederwaerts gheghaen in een deel vanden leghere, daer der ghewapender wake was.

13Ende als Gedeon daer comen was, soo vertelde daer een sijnen droom tot sijnen naesten, ende op dese maniere vertelde hy dat hy ghesien hadde, Ick heb eenen droom ghesien, ende my dochte datter een ghersten broot onder die asschen ghebacken wentelde, ende in der Madianiten legher afquam, ende alst comen was aen dat tabernakel, soo sloecht dat ende wierpt daer neder, ende maecte dat effen ten gronde ghelijck der aerden.

Read all of Richtere 7

Cross References

Judges 6:3ende als die van Israhel ghesaeyt hadden, soo quamen die van Madian ende van Amalec, ende die andere vanden oosterschen natien,

Judges 6:33Aldus sijn alle die Madianiters ende die Amaleciters ende die volcken wt oostlant tsamen vergadert, ende comende ouer die Iorda-ne hebben sij haren heyrlegher ghemaect in die valleye van Iezrael.

1 Samuel 13:5Ende die Philistinen sijn verghadert om te strijden teghen Israel, dertich duysent waghenen, ende ses duysent ruyters te peerde, ende ander ghemeyn volck ghelijck het sant dwelck is aenden oeuer der zee seer veel. Ende optreckende hebben sij haren legher ghemaect te Machmas aen die oostsijde van Beth-auen

1 Kings 20:27Maer die kinderen van Israel sijn ghetelt gheweest, ende nemende victalie sijn sij ghereyst daer teghen, ende sij hebben haren heyrlegher teghen hen ouer ghemaect, ghelijck twee cleyn cudden van gheyten. Maer die Syriers ouerdecten dat lant.

Psalms 3:1HEere waer om sijn sij vermenichfuldicht die my quellen? veel staender op teghen my.

Psalms 118:10In alle mijn herte heb ick v ghesocht, en wilt my niet verstooten van uwe gheboden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 7:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 7:11Richtere 7Richtere 7:13 →