The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 1 › Klaagliederen 1:11

Klaagliederen 1:11

Caph. Alle haer volck is suchtende, ende broot soeckende, sij hebben alderhande costelijcheden ghegheuen om spijse, om die ziele te vermaken, siet Heere ende aenmercket, dat ick snoode gheworden ben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile.

In Context

10Iod. Die viant heeft zijn hant ghesonden tot allen haer lustighe dinghen. Want sij heeft ghesien dat die Heydenen ghegaen waren in haer heylichste plaetse, waer aff dat ghy gheboden hadt, dat sij in v vergaderinghe niet comen en souden.

12Lamed. O ghy allegader die voer by gaet ouer den wech, aenmerct, ende besiet, ofter eenighe pijne is ghelijck mijn pijne, want hy heeft my als den wijngaert affghesneden, soo die Heere ghesproken heeft, inden dach van zijn rasende gramscap.

Read all of Klaagliederen 1

Cross References

Deuteronomy 28:52ende vernielt sullen hebben, in allen uwe steden, ende tot dat v stercke ende hooghe mueren sullen ghebroken worden, daer ghi v betrouwen op hadt in alle v landt. Ghy sult binnen uwe poorten beleydt worden, ouer alle dat lant welck die Heere uwe Godt v gheuen sal,

2 Kings 6:25Ende daer is eenen grooten honger worden in Samarien, ende die stadt is soo langhe omleydt tot datmen een esels hooft vercocht heeft tachtentich silueren penninghen, ende een vierendeel van eenen cabus duyuen mest vijf silueren penninghen,

Jeremiah 19:9Ende ick salse spijsen metten vleesche van haren sonen, ende metten vleesche van haren dochteren, ende een ieghelijck sal zijns vrients vleesch eten, int belegh ende in die benautheyt, waer in dat hen vianden, ende die hen ziele soecken hen besluyten sullen.

Jeremiah 52:6Maer in die vierde maent, opden neghensten dach der maent, soe heeft den hongher die stadt beuanghen, ende dat volck des lants en hadde gheen voetsel.

Lamentations 1:19Coph. Ick heb mijn vrienden gheroepen, sij hebben my bedroghen, mijn priesters ende mijn ouders sijn in die stadt vernielt, want sij hebben spijse voer hen ghesocht, dat sij hen zielen vermaken souden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 1:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 1:10Klaagliederen 1Klaagliederen 1:12 →