The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 1 › Klaagliederen 1:21

Klaagliederen 1:21

Sin. Sy hebben ghehoort dat ick versuchte, ende daer en is niemant die my vertrooste, alle mijn vianden hebben mijn quaet ghehoort, sij sijn verblijt gheweest, om dat ghijt ghedaen hebt, ghy hebt den dach des troost aenghebracht, ende sij sullen mijns ghelijck worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.

In Context

20Res. Heere siet dat ick ghequelt worde, mijnen buyck is heel ontstelt, mijn herte is omghekeert in mij seluen want ic ben vol bitterheyts, buyten verslaet het sweert, ende thuys is des ghelijck die doot.

22Thau. Laet alle hen quaet incomen voer mijn, ende snydtse aff ghelijck ghy my affghesneden hebt, om alle mijn boosheden, want mijn suchtinghen sijn vele, ende mijn herte is truerende.

Read all of Klaagliederen 1

Cross References

Isaiah 13:1DEn last van Babilonien, den welcken ghesien heeft Isaias Amos sone.

Isaiah 51:22Dit seyt v heerscapper die Heere, ende v Godt, die ghestreden heeft voer zijn volck. Siet ick heb van uwer handt ghenomen den kelck des slaeps, den gront van den kelck mijnder verbolghentheyt, ghy en sult dien voerts niet meer drincken.

Jeremiah 30:16Daerom alle die v eten, sullen verslonden worden, ende alle uwe vianden sullen int gheuanghenisse gheleydt worden, ende die v verderuen sullen verdoruen worden, ende alle v roouers sal ick tot eenen roof gheuen.

Jeremiah 48:27want hy heeft v tot eenen spot gheweest Israel, als oft ghi hem onder die dieuen gheuonden hadt, daerom suldy om v woorden die ghy teghen hem ghesproken hebt gheuanghen gheleydt worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 1:20Klaagliederen 1Klaagliederen 1:22 →