Klaagliederen 1:3

Guimel. Iudas is verhuyst om die quellinghe, ende menichte der slauernien, hy heeft ghewoont onder die Heydenen, ende hy en heeft gheen ruste gheuonden, alle zijn veruolghers hebben hem achterhaelt tusschen die benautheden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.

In Context

2Beth. Weenende heeft sij gheweent des nachts, ende haer tranen sijn op haer wanghen, daer en is niemant diese trooste, wt allen haer beminde, alle haer vrienden hebben haer versmaedt, ende sij zijn haer vianden gheworden.

4Daleth. Die weghen van Sion trueren, om datter gheen en zijn die ter hooch feesten comen. Alle haer poorten zijn verdoruen, haer priesters zijn suchtende, haer maechden mismaect, ende sij is verdruct van bitterheyt.

Read all of Klaagliederen 1

Cross References

Leviticus 26:36ende den ghenen die daer van v lieden sullen ouerblijuen, sal ick vreese gheuen in haer herten, in die landen van haren vianden. Hen sal veruaren tgheluyt van een vlieghende loof, ende sij sullen alsoo vlieden als van een swaert, sij sullen vallen alse niemant en veruolcht,

Deuteronomy 28:64Die Heere sal v verstroyen onder allen volcken van dat wterste der aerden tot aen sijn eynden toe, ende ghy sult daer den vreemden goden dienen, die ghy ende v vaders niet en kent, den houten ende steenen,

2 Kings 24:14Ende hy heeft wech gheuoert gheheel Ierusalem, ende alle die princen, ende alle die vrome des heyrs, thien duysent mannen in die gheuanghenisse, ende alle die constighe wercluyden, ende alle besluyters, ende daer en is niet bleuen wtghenomen die armen vanden volcke des lants.

2 Kings 25:21Ende die coninc van Babilonien heeftse gheslaghen ende ghedoodt te Reblatha int lant van Emath, ende Iuda is wech gheuoert wt sijnen lande,

Jeremiah 13:19Die steden vant suyden sijn ghesloten, ende daer en is niemant diese open doe, gheheel Iuda is ouergheuoert met een volcomen oueruoeringhe.

Jeremiah 24:9Ende ick salse gheuen tot een quellinghe ende pijninghe alle den rijcken vander eerden, tot een versmaetheyt ende tot een ghelijckenisse, ende tot een ghemeyn segwoert, ende tot een vermalendijdinghe, in alle die plaetsen tot die welcke icse wt gheworpen hebbe.

This Verse In Other Editions

Study Klaagliederen 1:3