The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 2 › Klaagliederen 2:5

Klaagliederen 2:5

He. Die Heere is gheworden als een viant, hy heeft Israel neder gheworpen, hy heeft alle haer vesten neder gheworpen, hy heeft haer vaste plaetsen verdoruen, ende hy heeft in die dochter van Iuda veruult den verootmoedichden man, ende die verootmoedichde vrouwe.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The Lord was as an enemy: he hath swallowed up Israel, he hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strong holds, and hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.

In Context

4Daleth. Hy heeft sijnen boghe ghespannen als een viant, hi heeft sijn rechte hant vast ghemaect als een teghenpartijder, ende hi heeft ghedoot alle dat schoon om sien was in des dochters van Sion tabernakele, hi heeft als een vier sijn verbolghentheyt wtghestort.

6Vau. Ende hy heeft sijn tente als eenen hoff verstroyt hy heeft zijn tabernakel verdoruen, die Heere heeft in Sion den Sabboth ende den feestdach vergheten, ende tot verwijt, ende tot verbolghentheyt van zijnder rasender gramscap den coninck ende den priester.

Read all of Klaagliederen 2

Cross References

2 Kings 25:9Ende hy heeft ontsteken des Heeren huys, ende des conincs huys, ende die huysen van Ierusalem, ende alle die huysen heeft hy metten vier verbrant,

Job 19:11Sijn gramscap is teghen my ghestoort, ende hy heeft my alsoo ghehouden als sijnen viant.

Isaiah 29:2Ende ick sal Ariel rontsomme met wallen belegghen, ende û sal droeuich zijn ende truerende, ende tsal my zijn als Ariel.

Jeremiah 9:17Dit seyt die Heere der heyrscaren. Aenscouwet ende roept die beclagherssen, dat si comen, ende sendt tot die vrouwen die wijs zijn, ende dat si haestelijck comen,

Jeremiah 30:14Alle v liefhebbers hebben v vergheten, ende sij en sullen v niet soecken. Want ick heb v gheslaghen met eens viants quetsuere, met een wreede castijnghe, om die menichte uwer boosheyt zijn v sonden hart worden.

Lamentations 2:2Beth. Die Heere heeft ter nedergheworpen, ende niet ghespaert alle die schoonheden van Iacob, hy heeft in sijnen rasenden torn verdoruen alle die vaste plaetsen der maghet van Iuda, ende hy heeftse ter eerden gheworpen, hy heeft haer rijck besmet, ende haer princen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 2:4Klaagliederen 2Klaagliederen 2:6 →